Vertaling van "chique elegant " (Nederlands → Duits) :

Het Shangri-La Hotel, Qarat Al Beri heeft luxe kamers die zijn ingericht in een moderne Arabische stijl met warme, rijke kleuren en chique, elegant meubilair.
Die luxuriösen Zimmer im Shangri-La Hotel, Qarat Al Beri sind in einem modernen arabischen Stil in warmen, satten Farbtönen dekoriert und mit stilvollen, eleganten Möbeln ausgestattet.

De lichte, ruime kamers zijn ingericht met chique, elegant meubilair en een houten vloer.
Die hellen, geräumigen Zimmer sind mit schicken, eleganten Möbeln und Holzböden ausgestattet.

De kamers zijn elegant en uniek ingericht met antiek, kunstvoorwerpen en chique stoffen.
Die eleganten Zimmer sind individuell mit Antiquitäten, Kunstgegenständen und schicken Stoffen eingerichtet.

In het elegant ingerichte restaurant kunt u genieten van gastronomische en rustiek-chique gerechten, die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Im Restaurant genießen Sie sowohl Gourmet-Küche als auch Gerichte im Landhausstil, zubereitet mit frischen Zutaten aus regionalem Anbau.

Somerset Vista Ho Chi Minh City ligt in de chique woonwijk An Phu, beschikt over elegant ingerichte appartementen met gratis WiFi en heeft een buitenzwembad en een spabad.
Das Somerset Vista Ho Chi Minh City liegt in der erstklassigen Wohngegend An Phu und bietet Ihnen einen großen Außenpool, einen Whirlpool sowie elegant eingerichtete Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt een elegant restaurant, een chique spa en kamers met handgemaakte matrassen en luxe beddengoed.
Die Zimmer sind mit handgefertigten Matratzen und luxuriöser Bettwäsche ausgestattet.

De chique kamers van het Saint John Hotel zijn elegant ingericht waardoor een nostalgische sfeer wordt gecreëerd.
Die geschmackvolle Einrichtung verleiht den schicken Zimmern im Hotel Saint John ein nostalgisches Flair.

Benvengudo is een voormalig traditioneel Provençaals huis dat is gerestaureerd. Het is nu een elegant hotel met een chique interieur en moderne kamers.
Das Benvengudo ist ein ehemaliges traditionelles Landhaus der Provence, das als elegantes Hotel mit geschmackvollem Interieur und modernen Zimmern neu eingerichtet wurde.

Het DoubleTree Dublin Hotel biedt een 24-uursfitnesscentrum met uitzicht over de stad, een chique bar en een elegant restaurant, en ligt op slechts 20 minuten lopen van het stadscentrum van Dublin.
Das DoubleTree Dublin Hotel begrüßt Sie einen 20-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Dublin entfernt mit einer stilvollen Bar, einem eleganten Restaurant sowie einem 24-Stunden-Fitnesscenter mit Stadtblick.

Het biedt chique, stijlvolle kamers met 40-inch tv's en Bose mp3-docks, een elegant restaurant, en een moderne fitnessruimte.
Es empfängt Sie in schicken, stilvollen Zimmern mit einem 40-Zoll-TV sowie einer Bose-MP3-Dockingstation und bietet ein elegantes Restaurant und ein modernes Fitnessstudio.