Traduction de «chique boulevard » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 15 minuten lopen naar de haven van Barcelona en de chique boulevard Passeig de Gracia ligt op 650 meter afstand.
Zum Hafen von Barcelona gelangen Sie nach 15 Minuten zu Fuß und der chice Passeig de Gracia Boulevard liegt 650 m entfernt.

Verblijf in de verfijnde elegantie van dit klassieke hotel, gevestigd in een gerenoveerd, 19e-eeuws herenhuis dat omringd wordt door chique boulevards in het hart van Barcelona.
Dieses elegante Hotel im klassischen Stil befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Das im Herzen von Barcelona gelegene Haus ist von noblen Boulevards umgeben.

Hotel Diplomat is gevestigd in een indrukwekkend art-nouveaugebouw uit 1911 aan de chique Strandvägen-boulevard en biedt een geweldig uitzicht over de baai van Nybroviken, gratis toegang tot de spa en een restaurant met een zomerterras.
Das Hotel Diplomat befindet sich in einem eindrucksvollen Jugendstil-Gebäude aus dem Jahr 1911 auf dem gehobenen Boulevard Strandvägen und bietet tollen Aussicht über die Bucht Nybroviken, kostenlosen Zugang zum Wellnessbereich und ein Restaurant mit Sommerterrasse.

Het ligt op 10 minuten lopen van het warenhuis Galeries Lafayette, de chique wijk Madeleine en de Grands Boulevards.
Das Kaufhaus Galeries Lafayette, das schicke Viertel Madeleine und den Grands Boulevards erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Hotel Różany Gaj ligt in de chique wijk Kamienna Góra te Gdynia, vlak bij de boulevard langs het strand.
Das Hotel Różany Gaj begrüßt Sie im renommierten Stadtteil Kamienna Góra von Gdynia direkt am Boulevard, der am Meer entlangführt.

Vitosha Boulevard is de belangrijkste winkelstraat van Sofia. Hier zijn vele luxe merkwinkels, chique restaurants en bars te vinden.
Der Vitosha-Boulevard ist Sofias Haupteinkaufsstraße mit vielen Markengeschäften, schicken Restaurants und Bars.

Het chique Hôtel Saint Germain Des Prés ligt op slechts 2 minuten lopen van de prestigieuze winkelstraat Boulevard Saint Germain en het metrostation.
Dieses schicke Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom prestigeträchtigen Einkaufsboulevard Saint-Germain und vom U-Bahnhof Saint-Germain-des-Prés entfernt.

Anastasia Boutique Aparthotel is gevestigd aan de prestigieuze boulevard Bulgaria. Hier mag u zich verheugen op chique elegante accommodatie op 2 km afstand van het centrum van Sofia.
Das Anastasia Boutique Aparthotel liegt am prestigeträchtigen Bulgaria Boulevard. Hier wohnen Sie in eleganten Unterkünften nur 2 km vom Zentrum von Sofia entfernt.

Split Allure Apartment is een complex op slechts 2 minuten loopafstand van het beroemde paleis van Diocletianus en de bruisende boulevard Riva. Hier mag u zich verheugen op chique interieurs met gratis WiFi, airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders.
Die Split Allure Apartments liegen nur 2 Gehminuten vom berühmten Palast des Diokletian und der belebten Promenade Riva entfernt. Es erwarten Sie elegant eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage und LCD-Sat-TV.

De boulevard Paseo de Gracia ligt op 10 minuten lopen van de appartementen, en heeft vele chique restaurants en winkels.
Der Paseo de Gracia liegt 10 Gehminuten von den Apartments entfernt. Dort finden Sie viele schicke Restaurants und Geschäfte.