Vertaling van "chicago zoals " (Nederlands → Duits) :

U kunt een auto huren bij het hotel om gemakkelijk de omgeving te verkennen, evenals de bezienswaardigheden in het centrum van Chicago, zoals de Navy Pier en Soldier Field.
Direkt im McCormick Place Hyatt Regency können Sie bequem einen Wagen mieten und die Umgebung sowie die Sehenswürdigkeiten des Stadtzentrums von Chicago erkunden, wie zum Beispiel den Navy Pier und das Soldier Field.

Boek je verblijf bij InterContinental Chicago Magnificent Mile, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe hotel in Magnificent Mile - River North (Chicago); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Chicago bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Damit ist InterContinental Chicago Magnificent Mile in Magnificent Mile – River North die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Diverse bezienswaardigheden, zoals het Stephens Convention Center en de Allstate Arena bevinden zich op korte rijafstand van de Chicago-O'Hare Candlewood Suites.
In der Umgebung finden Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten; das Stephens Convention Center und die Allstate Arena liegen nur eine kurze Autofahrt vom Chicago-O'Hare Candlewood Suites entfernt.

Dit suitehotel is van alle gemakken van thuis voorzien, zoals volledig uitgeruste keukens. Het bevindt zich in de buurt van de internationale luchthaven O'Hare en biedt gratis vervoer naar de luchthaven en gemakkelijke toegang tot het centrum van Chicago.
In der Nähe des internationalen Flughafens O'Hare empfängt Sie dieses Suitehotel und bietet hohen Komfort, voll ausgestattete Küchen sowie einen kostenlosen Transfer zum Flughafen und eine gute Anbindung an die Innenstadt von Chicago.

Candlewood Suites Chicago/Naperville biedt airconditioning en-suites met moderne elektronische voorzieningen, zoals kabeltelevisie, een cd-speler en een dvd-speler.
Im Candlewood Suites Chicago/Naperville wohnen Sie in klimatisierten-suiten mit einer zeitgemäßen elektronischen Ausstattung wie Kabel-TV, CD- und DVD-Player.

Verschillende lokale bezienswaardigheden,zoals bijvoorbeeld de Brookfield Zoo, liggen op slechts enkele minuten van het Chicago Hillside Best Western.
Die Sehenswürdigkeiten der Region, wie der Zoo Brookfield, liegen nur wenige Minuten vom Chicago Hillside Best Western Plus entfernt.

Het Embassy Suites Chicago Schaumburg/Woodfield wordt omgeven door tal van bezienswaardigheden, zoals de paardenrenbaan van Arlington en het winkelcentrum Woodfield.
Alle Suiten des Embassy Suites Chicago - Schaumburg/Woodfield sind zudem mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle ausgestattet.

In de buurt zijn ook populaire bezienswaardigheden, zoals het casino Elgin Grand Victoria, op 24 km afstand en het groene natuurreservaat, aangeduid met North Salt Creek Country Forest Preserve, op amper 5 minuten rijafstand van Courtyard Chicago Wood Dale.
Zu den beliebten, nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehören das Kasino Grand Victoria in Elgin, das 24 km entfernt liegt. und das grüne Waldschutzgebiet North Salt Creek Country, das sich weniger als 5 Autominuten vom Courtyard Chicago Wood Dale Hotel entfernt befindet.

U kunt in het hotel kiezen uit een aantal eetgelegenheden. Het Holiday Inn Chicago North Shore biedt een verscheidenheid aan handige voorzieningen, zoals een koffiezetapparaat op de kamer, gratis doordeweekse dagbladen en gratis WiFi.
Freuen Sie sich im Holiday Inn Chicago North Shore auf eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie eine Kaffeemaschine im Zimmer, kostenlose Tageszeitungen und kostenfreies WLAN.