Traduction de «chicago suites biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Chicago Suites biedt een fitnesscentrum en appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Die Chicago Suites bieten ein Fitnesscenter und Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche.

Candlewood Suites Chicago/Naperville biedt airconditioning en-suites met moderne elektronische voorzieningen, zoals kabeltelevisie, een cd-speler en een dvd-speler.
Im Candlewood Suites Chicago/Naperville wohnen Sie in klimatisierten-suiten mit einer zeitgemäßen elektronischen Ausstattung wie Kabel-TV, CD- und DVD-Player.

The Guesthouse Hotel ligt in Chicago en biedt suites met gastronomische keukens en een eigen fitnesscentrum.
Mit Suiten mit einer Gourmetküche und einem eigenen Fitnesscenter begrüßt Sie das The Guesthouse Hotel in Chicago.

Het Homewood Suites Chicago Downtown - Magnificent Mile ligt op amper 1 blok van de beroemde Michigan Avenue en biedt suites met eigen kookgelegenheid midden tussen de beste winkels en eetgelegenheden van Chicago.
Dieses Hotel liegt weniger als 1 Häuserblock von der berühmten Michigan Avenue entfernt und bietet Suiten zur Selbstverpflegung. Sie wohnen hier im Herzen des besten Einkaufs- und Restaurantviertels von Chicago.

Dit hotel met alleen-suites in het centrum van Chicago ligt op 2 blokken van de restaurants en winkels van Navy Pier. Het hotel biedt dagelijks een gratis ontbijt en een avondreceptie.
Nahe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten erwartet Sie dieses Suitehotel im Stadtzentrum Chicagos. Die Restaurants und Geschäfte des Navy Piers liegen nur 2 km entfernt.

SpringHill Suites Chicago Downtown/River North biedt gasten die graag fit willen blijven een goed uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Das SpringHill Suites Chicago Downtown/River North bietet Ihnen darüber hinaus einen gut ausgestatteten Fitnessraum mit Kardiogeräten und Freihanteln für Ihr Training.

Het SpringHill Suites Chicago Schaumburg ligt op slechts 10 minuten rijden van de renbaan Arlington Park, en biedt suites met een kitchenette en een flatscreen-tv.
Das SpringHill Suites Chicago Schaumburg bietet Suiten mit einer Küchenzeile und einem Flachbild-TV, nur eine 10-minütige Fahrt von der Rennstrecke Arlington Park entfernt.

Dit suitehotel biedt vele gratis voorzieningen en ruime accommodaties. Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont heeft uitstekende voorzieningen, waaronder een gratis ontbijt en een eigen cadeauwinkel.
In jeder der Suiten im Embassy Suites Chicago erwarten Sie kostenfreie Pflegeprodukte und Kabel-TV.

SpringHill Suites Chicago biedt een dagelijks ontbijtbuffet en koffie in de lobby.
Das SpringHill Suites Chicago bietet ein tägliches Frühstücksbuffet und Kaffee in der Lobby.

Het Wyndham Suites ligt in het centrum van Glenview, Illinois, een voorstad van Chicago. Het suitehotel bevindt zich dicht bij de internationale luchthaven O'Hare en biedt ruime accommodatie met moderne voorzieningen.
Dieses Suitehotel liegt im Herzen von Glenview, Illinois, einem Vorort von Chicago, und bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten in bester Lage nahe dem internationalen Flughafen Chicago O'Hare International Airport.