Vertaling van "chianti wijnroute zijn makkelijk " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op ruime afstand van het verkeer en de drukte van het stadscentrum. Siena, San Gimignano en de Chianti wijnroute zijn makkelijk bereikbaar.
Sie wohnen abseits der lärm- und verkehrsreichen Innenstadt. Bequem erreichen Sie auch Siena, San Gimignano und die Chianti-Weinstraße.

Residenza Il Colle ligt in de Chianti-streek, net buiten het charmante stadje Impruneta, aan de beroemde Chianti-wijnroute die Siena en Florence met elkaar verbindt.
Die Residenza Il Colle liegt in der Region Chianti an der berühmten Weinstraße, die Siena und Florenz miteinander verbindet.

Vanuit dit gerestaureerde 13e-eeuwse bouwwerk kunt u de regio Chianti verkennen of een wijnroute volgen.
Sie wohnen in einem restaurierten Anwesen aus dem 13. Jahrhundert. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Chianti-Region oder nehmen Sie an einer Weinprobe teil.

Il Molino Del Ponte ligt aan de Via Volterrana, een van de oudste wijnroutes van Chianti.
An der Via Volterrana, einer der ältesten Weinstraßen im Chianti, begrüßt Sie das Il Molino Del Ponte.

Le Ginestuzze ligt in de Chianti-streek, langs de wijnroute Strada del Vino di Montespertoli.
Das Le Ginestuzze liegt im Chianti-Gebiet, an der Weinstraße Strada del Vino di Montespertoli.

U bent hier ook in de buurt van de wijnroutes en het platteland van de Chianti.
Außerdem erreichen Sie bequem die Weinstraßen und das Chianti-Gebiet.

Vanuit het Giovanni da Verrazzano Hotel is het makkelijk om de vele Chianti Classico wijngaarden rondom Greve te bezoeken.
Das Hotel Giovanni da Verrazzano eignet sich ideal als Ausgangspunkt für die Erkundung der zahlreichen Weingüter rund um Greve, die den Chianti Classico produzieren.