Vertaling van "chianti en biedt een prachtig uitzicht over de toscaanse heuvels " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gelegen in de regio Chianti en biedt een prachtig uitzicht over de Toscaanse heuvels.
Es liegt in der Chianti-Region und bietet eine herrliche Aussicht auf die Hügel der Toskana.

De accommodatie heeft een buitenzwembad en biedt een prachtig uitzicht op de Toscaanse heuvels.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen atemberaubenden Blick auf die Hügel.

Locanda Viani wordt door een familie beheerd en biedt een prachtig uitzicht over het Toscaanse platteland, vanaf een heuvel op 300 meter van het centrum van San Gimignano.
Das familiengeführte Locanda Viani begrüßt Sie mit einer wunderbaren Aussicht auf die toskanische Landschaft auf einem Hügel 300 m vom Zentrum von San Gimignano entfernt.

Het Podere Salicotto biedt een een prachtig uitzicht over de Toscaanse heuvels, gratis WiFi en een buitenzwembad met zout water.
Das Podere Salicotto empfängt Sie mit einem herrlichen Blick auf die Hügel der Toskana und bietet kostenloses WLAN sowie einen Salzwasserpool im Außenbereich.

Alle kamers hebben moderne voorzieningen, zoals een lcd-tv met satellietzenders en gratis WiFi, en sommige beschikken over een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de Toscaanse heuvels.
Alle verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie einen LCD-Sat-TV und kostenlosen WLAN-Zugang.

Het traditionele Ferienhaus Hubhof ligt op een heuvel te midden van een schilderachtige vallei en biedt een prachtig uitzicht over de glooiende heuvels.
Das Ferienhaus Hubhof liegt auf einem Hügel mit atemberaubendem Blick auf die sanfte Berglandschaft.

Het Exmoor Country House biedt een prachtig uitzicht over de glooiende heuvels van het Nationaal Park Exmoor. Het ligt in het dorp Porlock, in Somerset en is voorzien van een Georgiaanse inrichting en eigen tuinen.
Das Exmoor Country House ist eine Unterkunft im georgianischen Stil und liegt in der eigenen Gartenanlage. Freuen Sie sich auf eine atemberaubende Aussicht über die sanften Hügel des Nationalparks Exmoor im Dorf Porlock von Somerset.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda befindet sich inmitten der Hügellandschaft der Toskana in einer geschichtsträchtigen Gegend und bietet beeindruckende Einrichtungen. Lassen Sie von hier den Blick über die Region Chianti schweifen.

La Piazetta biedt uitzicht op de Toscaanse heuvels en bevindt zich op 5 minuten lopen van het centrum van Panzano in Chianti.
Mit einer Aussicht auf die toskanischen Hügel erwartet Sie die Unterkunft La Piazzetta einen 5-minütigen Spaziergang von Panzano in Chianti entfernt.

Casa Di Sasso heeft een buitenzwembad en biedt een prachtig uitzicht over de heuvels in de richting van het historische Arezzo. Het ligt op het rustige Toscaanse platteland.
Das in einer ruhigen Landschaft der Toskana gelegene Casa di Sasso verfügt über einen Außenpool und eine herrliche Aussicht über die Hügel bis zum historischen Arezzo.