Vertaling van "chiado en rossio bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

De historische en commerciële wijken Chiado en Rossio bevinden zich op respectievelijk 12 en 10 minuten rijden.
Das Altstadtviertel Chiado ist 12 Fahrminuten und das Geschäftsviertel Rossio 10 Minuten mit dem Auto entfernt.

De wijken Chiado en Rossio bevinden zich ook in de historische binnenstad en bieden vele traditionele cafés en winkels.
Die Stadtviertel Chiado und Rossio mit vielen traditionellen Cafés und Geschäften befinden sich im historischen Stadtzentrum.

Het trein- en metrostation Rossio bevinden zich op 10 minuten lopen en het metrostation Avenida ligt eveneens op 10 minuten lopen van het Puenteareas.
Der Bahnhof und der U-Bahnhof Rossio sind 10 Gehminuten entfernt und zum U-Bahnhof Avenida gehen Sie ebenfalls 10 Minuten vom Puenteareas.

De wijken Chiado en Miradouro bevinden zich beide op 10 minuten lopen van het pension.
Die Stadtteile Chiado und Miradouro sind jeweils 10 Gehminuten entfernt.

De Santa Justa-lift en de historische kloosterruïnes Carmo bevinden zich op 1 minuut lopen van de appartementen van Lisbon Baixa Chiado Typical.
Den Aufzug Santa Justa und die historischen Ruinen des Klosters Carmo erreichen Sie vom Lisbon Baixa Chiado Typical aus nach 1 Gehminute.

Het Mario Viegas Theater en het Museum van Chiado bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Zu Fuß erreichen Sie bequem das Mario-Viegas-Theater und das Chiado Museum.

De winkelgebieden Baixa Pombalina en Chiado liggen op slechts 15 minuten met de metro, en de voetbalstadions Luz en Alvalade bevinden zich op minder dan 4 km afstand. De internationale luchthaven van Lissabon bevindt zich op 4 km afstand.
Die Einkaufsviertel Baixa Pombalina und Chiado erreichen Sie nach einer nur 15-minütigen Fahrt mit der U-Bahn. Von den Fußballstadien Luz und Alvalade trennen Sie jeweils etwa 4 km. Zum internationalen Flughafen Lissabon gelangen Sie nach 4 km.

Het historische Rossio bevindt zich op 8 minuten rijden, en het is 9 minuten met de auto naar Chiado.
Den historischen Rossio Platz erreichen Sie nach einer 8-minütigen Fahrt und zum Altstadtviertel Chiado gelangen Sie nach 9 Fahrminuten.

Het stadscentrum van Lissabon bevindt zich op 25 minuten rijden en biedt traditionele wijken zoals Alfama en zijn Fadohuizen, de pleinen Chiado en Rossio met zijn vele winkels en restaurants en de wijk Bairro Alto met zijn bars.
In das Stadtzentrum von Lissabon gelangen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt. Dort erwarten Sie typische Viertel wie Alfama mit seinen Fadohäusern sowie Chiado und Rossio mit ihren vielen Geschäften und Restaurants und das Bairro Alto mit seinen Bars.

Het metrostation Baixa Chiado ligt op 260 meter van de accommodatie, en het vervoersknooppunt Cais do Sodré bereikt u in 10 minuten lopen. Het treinstation Rossio bevindt zich 800 meter verderop, en het is 7 km naar de internationale luchthaven van Lissabon.
Vom U-Bahnhof Baixa Chiado trennen Sie 260 m und zum Transportknotenpunkt Cais do Sodré gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Den Bahnhof Rossio erreichen Sie nach 800 m und den internationalen Flughafen Lissabon nach 7 km.