Vertaling van "chessington hotel " (Nederlands → Duits) :

Chessington Hotel heeft kamers met airconditioning, een bureau en een krachtige douche.
Das Chessington Hotel verfügt über klimatisierte Zimmer mit einem Schreibtisch und einer Dusche.

Gratis parkeerplaatsen is slechts een van de geweldige dingen in Inn Chessington, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Chessington.
Dieses Hotel für Familien in Chessington bietet Ihnen unter anderem Parken ohne Service (kostenlos).

Dit moderne hotel is ingericht in een stijlvol safari-thema en ligt bij het Chessington World of Adventures Resort.
Das moderne, im Thema Safari elegant gestaltete Hotel erwartet Sie am Freizeitpark Chessington World of Adventures Resort.

Het hotel ligt op 3,2 km van de renbaan Epsom Downs, en op 13 km van de Chessington World of Adventures.
Das Hotel liegt 3,2 km vom Pferderennplatz Epsom Downs und 12,8 km vom Chessington World of Adventures entfernt.

Thorpe Park, Chessington World of Adventures en Legoland Windsor liggen allemaal op 30 minuten rijden van het hotel.
Zum Thorpe Park, zum Themenpark und Zoo Chessington World of Adventures wie auch zu Legoland Windsor gelangen Sie jeweils nach 30 Autominuten.

Asperion Hillside Hotel ligt op 30 minuten rijden van het Thorpe Park en Chessington World of Adventures.
Das Asperion Hillside Hotel befindet sich eine 30-minütige Fahrt vom Thorpe Park und dem Chessington World of Adventures entfernt.

Het historische Guildford, met zijn uitstekende winkels, restaurants en cafés, ligt op minder dan 8 km rijden van het hotel. Tevens bereikt u met de auto het themapark Chessington World of Adventures in ongeveer 30 minuten.
Die hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés in der historischen Ortschaft Guildford erreichen Sie nach etwa 8 km. Die Chessington World of Adventures liegt 30 Fahrminuten entfernt.

Richmond Park is een eenvoudig maar schoon hotel en ligt gunstig ten opzichte van het rugbystadion Twickenham, de botanische tuinen Kew Gardens, de voormalige koninklijke residentie Hampton Court Palace en het themapark Chessington World of Adventures.
Das einfache und gepflegte Richmond Park Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage. Bequem erreichen Sie von hier das Stadion Twickenham Rugby Ground, die Kew Gardens, das Schloss Hampton Court Palace sowie den Themenpark World of Adventures in Chessington.

Het Legacy Thatcher’s Hotel ligt op slechts iets minder dan 10 km van het centrum van Leatherhead en Guildford, en op 15 minuten rijden van Chessington World of Adventures.
Das Hotel liegt nur knapp 10 km vom Zentrum von Leatherhead und von Guildford sowie 15 Fahrminuten von der Chessington World of Adventures entfernt.

Het hotel ligt dicht bij Guildford. Hierdoor zijn lokale bezienswaardigheden zoals Denbies Vineyard, Chessington World of Adventures, Epsom Racecourse en Shere Village (uit Bridget Jones's Diary) makkelijk bereikbaar met de auto.
Es liegt in der Nähe von Guildford und von hier erreichen Sie mit dem Auto bequem die Sehenswürdigkeiten von Denbies Vineyard, das Chessington World of Adventures, die Epsom Rennbahn und das Dorf Shere (wie im Tagebuch von Bridget Jones erwähnt).