Traduction de «chequers inn hebben een elegante vormgeving en inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van de Chequers Inn hebben een elegante vormgeving en inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek.
Die Zimmer im Chequers Inn sind elegant dekoriert und eingerichtet. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers van de Myconian Inn hebben een eenvoudige, maar elegante inrichting in blauwe en witte tinten.
Die Zimmer im Hotel Myconian sind einfach und elegant, in blauen und weißen Farbtönen eingerichtet.

De appartementen van het Tortorella Inn Resort hebben een elegante inrichting. Ze beschikken over een slaapkamer met een tweepersoonsbed, en een woonkamer met een kitchenette en een slaapbank voor 2 personen.
Die Apartments im Tortorella Inn Resort sind elegant eingerichtet und verfügen über ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett sowie ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile und einem Doppelschlafsofa.

De kamers van het Pantanal Inn Hotel hebben een eenvoudige, elegante inrichting en zijn voorzien van een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Pantanal Inn Hotel sind einfach und elegant gestaltet und verfügen über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.