Vertaling van "chef-kok gerechten uit de naburige regio " (Nederlands → Duits) :

Een stevig ontbijtbuffet wordt iedere ochtend in het restaurant geserveerd en 's avonds bereidt de chef-kok gerechten uit de naburige regio's en heerlijke Beierse specialiteiten.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet erwartet Sie morgens im Restaurant, während Sie abends der Chefkoch mit köstlichen Speisen aus der Region und Bayern verwöhnt.

Chef-kok Philippe Vivien en zijn rechterhand Pierrick bereiden eenvoudige en rijke gerechten op basis van traditionele en regionale recepten, bereid met seizoensgebonden producten uit de regio.
Der Küchenchef Philippe Vivien und sein Partner Pierrick verwöhnen Sie mit einfachen, köstlichen Gerichten. Freuen Sie sich auf traditionelle, regionale Gerichte, die mit saisonalen Zutaten aus der Umgebung zubereitet werden.

Chef-kok Lou Caçairot verwelkomt gasten in het restaurant van het hotel. Hier kunnen gasten genieten van heerlijke gerechten uit de regio Landes in een warme en vriendelijke sfeer.
Der Chefkoch Lou Caçairot begrüßt Sie im Hotelrestaurant, wo Sie in gemütlicher Atmosphäre köstliche Gerichte aus der Region Landes genießen.

De chef-kok van het restaurant bereidt Griekse gerechten met de beste producten uit de regio.
Der Küchenchef des Hotelrestaurants bereitet griechische Gerichte mit den besten lokalen Produkten.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten uit de regio, bereid door chef-kok Frederic Bogé. Er is ook een bar op het terrein.
Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle Gerichte aus der Region, die vom Küchenchef Frederic Bogé zubereitet werden.

De chef-kok van het hotel, ook een bekende lokale persoonlijkheid en journalist, bereidt gerechten uit de regio.
Der Koch der Unterkunft, eine in der Umgebung bekannte Persönlichkeit und Journalist, verwöhnt Sie mit traditionellen Gerichten.

Het restaurant van het Nevros Hotel serveert smaakvolle gerechten bereid door een chef-kok. De Niala Taverne biedt traditionele specialiteiten uit de regio.
Im Restaurant des Nevros Hotel werden vom Küchenchef zubereitete, köstliche Gerichte serviert. In der Taverne Niala genießen Sie traditionelle Spezialitäten der regionalen Küche.

De chef-kok bereidt heerlijke, lokale gerechten en in de kelder van het hotel bevinden zich enkele van de beste wijnen van de regio.
Der Küchenchef serviert Ihnen Gerichte der regionalen Gourmetküche und der hoteleigene Weinkeller bietet eine Auswahl an einigen der besten Weine der Region.

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenbad van Motel du Rhône - Valence voordat u aan tafel gaat in het gezellige restaurant La Terrasse du Château. Hier tovert de chef-kok de lekkerste gerechten speciaal voor u tevoorschijn, met de smaken en wijnen van de regio's Drôme en Ardèche.
Nach einem erfrischend Bad im hoteleigenen Außenpool erwartet Sie das gemütliche Restaurant La Terrasse du Château. Der Küchenchef verwöhnt Sie mit Aromen und köstlichen Weinen aus den Regionen Drôme und Ardèche.

De chef-kok van het Hotel Dufour bereidt typische gerechten uit de Valle d'Aosta en Italiaanse en internationale gerechten.
Der Küchenchef des Hotels Dufour bereitet Ihnen typische Speisen aus dem Aostatal sowie italienische und internationale Gerichte zu.