Traduction de «chateau de sable ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Le Chateau de Sable ligt aan een gedeelte van de beschermde kustlijn, op 30 minuten rijden van Brest. Het heeft een wellnesscentrum, een theesalpn en een restaurant.
Das Le Chateau de Sable liegt an einem geschützten Küstenstreifen, 30 Fahrminuten von Brest entfernt. Es bietet ein Wellnesscenter, eine Teestube und ein eigenes Restaurant.

Het wellnesscentrum van Le Chateau de Sable heeft een sauna en biedt ayurvedische massages en energie- en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich des Le Chateau de Sable ist mit einer Sauna ausgestattet und bietet ayurvedische Massage sowie Energie- und Schönheitsanwendungen.

In Le Chateau de Sable wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. In het restaurant kunt u ook genieten van uitstekende maaltijden, zoals visgerechten.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück bereit. Genießen Sie am Abend im Hotelrestaurant gehobene Küche, wobei insbesondere die Meeresfrüchte zu empfehlen sind.

Het Pierre Vacances La Baie des Sables ligt in Les Sables-d'Olonne, op slechts 35 km van La Roche-sur-Yon.
Das Pierre Vacances La Baie des Sables begrüßt Sie in Les Sables-d'Olonne, nur 35 km von La Roche-sur-Yon entfernt.

Gîte rural Les Sables ligt in Bouvante-le-Bas en beschikt over een zelfvoorzienende accommodatie met een terras en uitzicht op de bergen.
Das Gîte rural Les Sables liegt in Bouvante-le-Bas und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse und Bergblick.

La Rose du Sable ligt op slechts 15 minuten lopen van de vestingstad Ait Benhaddou en biedt een buitenzwembad, uitzicht op het Atlasgebergte en een architectuur in Kasbah-stijl.
Nur 15 Gehminuten von der befestigen Stadt Ait Benhaddou entfernt bietet Ihnen das im Stil der Kasbah-Architektur gestaltete La Rose du Sable einen Außenpool und eine Aussicht auf das Atlasgebirge.

Het Chambres d'Hôtes Les Sables ligt in een stad die wordt omgeven door wijngaarden en heeft een grote tuin en terras, een zwembad en gratis WiFi.
Das Chambres d'Hotes Les Sables liegt in einer von Weinbergen umgebenen Stadt. Es bietet einen großen Garten und eine Terrasse, einen Pool und kostenfreies WLAN.

Chambres d'Hôtes Les Sables ligt in Gourbera, op 11 km van het treinstation van Dax en op 65 km van de luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne. De accommodatie biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een terras, een tuin van 8000 m² en een gedeelde keuken.
Das Chambres d'Hotes Les Sables in Gourbera bietet einen saisonalen Außenpool, eine Terrasse, einen 8000 m² großen Garten und eine Gemeinschaftsküche. Es liegt 11 km vom Bahnhof Dax und 65 km von Biarritz-Anglet-Bayonne entfernt.

La Joie Des Sables ligt niet ver van La Corniche, zodat u gemakkelijk de prachtige stranden kunt bezoeken.
Das Hotel La Joie Des Sables liegt in der Nähe von La Corniche und bietet einen bequemen Zugang zu den wunderschönen Stränden.

Hotel Côte Sable ligt vlak bij het strand, in het hart van Cap Ferret en tegenover de Baai van Arcachon.
Im Herzen von Cap Ferret und nahe dem Strand erwartet Sie das Côté Sable.