Vertaling van "chartres en versailles " (Nederlands → Duits) :

Best Western Amarys Rambouillet ligt op een rustige locatie, halverwege tussen Chartres en Versailles. Het hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en een tennisbaan.
Das Best Western Amarys Rambouillet liegt auf halbem Weg zwischen Chartres und Versailles in einer ruhigen Umgebung und verfügt über einen saisonal geöffneten Außenpool sowie einen Tennisplatz.

Het ibis budget Versailles Trappes ligt langs de N10 richting Chartres, op minder dan 15 km van Versailles, het SNCF treinstation, park France Miniature, circuit Beltoise en sportcomplexen.
Das ibis budget Versailles Trappes befindet sich an der N10 Richtung Chartres, weniger als 15 km von Schloss Versailles, SNCF-Bahnhof, Freizeitpark France Miniature, Rennstrecke Beltoise und Sporteinrichtungen entfernt.

Het Epi Hotel ligt in Epernon, op 30 minuten rijden van Chartres en op 40 minuten rijden van Versailles.
Das Epi Hotel begrüßt Sie in Epernon, eine 30-minütige Fahrt von Chartres und 40 Fahrminuten von Versailles entfernt.

Het hotel bevindt zich tussen het kasteel van Versailles en de kathedraal van Chartres, in een park van 60 hectare en wordt omringd door slotgrachten en een vijver.
Das Hotel liegt in einem 61 Hektar großen bewaldeten Park mit Wassergräben und einem Teich zwischen dem Schloss von Versailles und der Kathedrale von Chartres.

Hotel Mercure Rambouillet Relays du Château is een voormalig koetshuis uit de zestiende eeuw en ligt in het hart van Rambouillet, 10 min van de ingang van het park en de meren van het kasteel en 10 minuten van de A10 tussen Versailles en Chartres.
Das Hotel Mercure Rambouillet Relays du Chateau befindet sich im Herzen von Rambouillet, 10 Minuten vom Parkeingang und den Seen des Schlosses sowie 10 Minuten von der A10 zwischen Versailles und Chartres entfernt.