Traduction de «charme ligt tegen over » (Néerlandais → Allemand) :

Rome dei Papi Hotel de Charme ligt tegen over dat magnifieke gebouw en bovendien minder dan 10 minuten lopen van het Sint-Pietersplein en het Vaticaan.
Das Roma dei Papi Hotel de Charme liegt weniger als 10 Gehminuten vom Petersplatz und den Museen im Vatikan entfernt.

L'Augeval - Hôtel de Charme ligt verdeeld over 2 herenhuizen in het centrum van Deauville, tussen de beroemde Planches Promenade en de Hippodrome Deauville-La Touques.
Das L'Augeval - Hôtel de Charme liegt im Zentrum von Deauville und verteilt sich auf 2 Herrenhäuser. Es befindet sich zwischen der berühmten Promenade Les Planches und dem Hippodrom Deauville-La Touques.

Koh Ngai Cliff Beach Resort ligt tegen een heuvel aan het strand en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op het heldere water.
Eingebettet in eine Hügellandschaft bietet das Hotel am Strand einen Außenpool mit Blick auf das klare Wasser.

Vila Verica ligt tegen de achtergrond van de berg Biokovo en biedt directe toegang tot het Adriatische strand. Het beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, een balkon en uitzicht op zee.
Vor der Kulisse des Biokovo und mit direktem Zugang zum Strand der Adria gelegen, bietet Ihnen das Vila Verica Apartments zur Selbstverpflegung mit Balkonen und Meerblick.

Bali Handara Golf Country Club Resort beschikt over een par-72 golfbaan en ligt tegen een berglandschap en het meer Buyan.
Das Bali Handara Golf Country Club Resort verfügt über eine 72-Par-Golfanalage vor einer Bergkulisse und dem See Buyan.

Hotel Dolder Waldhaus ligt tegen de Zürichberg aan, op slechts enkele minuten van het centrum. Het biedt een panoramisch uitzicht over Zürich, het meer en de Alpen.
In erhöhter Lage auf dem Zürichberg und zugleich nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt begrüßt Sie das Hotel Dolder Waldhaus, das Sie mit seinem Panoramablick auf Zürich, den See und die Alpen begeistern wird.

Dit hôtel de charme ligt in Cap Ferret, in het hart van het visgebied. Het beschikt over stijlvolle kamers, een bar en een restaurant.
Das charmante Hotel liegt in Cap Ferret inmitten des Fischfanggebiets und erwartet Sie mit eleganten Zimmern, einer Bar und einem Restaurant.

Het Cactus Charme Hotel ligt op een steenworp afstand van de kust en beschikt over een buitenzwembad.
Ein paar Schritte vom Meer entfernt bietet das Cactus Charme Hotel einen Außenpool.

La Casa de Bovedas Charming Inn ligt op de heuvel in Arcos de la Frontera en beschikt over ruime kamers met airconditioning en een tv.
Das La Casa de Bovedas liegt auf dem Hügel in Arcos de la Frontera und begrüßt Sie mit geräumigen und klimatisierten Zimmern, die mit TV ausgestattet sind.

Ferienwohnungen am Travel Charme Bergresort ligt op 400 meter van het centrum van Werfenweng en beschikt over moderne appartementen met een balkon of een terras en uitzicht op de bergen. Er is gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Ferienwohnungen am Travel Charme Bergresort bieten moderne Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse und Bergblick sowie kostenlosem WLAN in allen Bereichen. Sie wohnen 400 m vom Zentrum von Werfenweng entfernt.