Vertaling van "charme en historisch " (Nederlands → Duits) :

The White House combineert traditionele charme en historisch karakter met moderne gemakken en faciliteiten.
Die Pension The White House verbindet traditionellen Charme und historischen Charakter mit zeitgenössischem Komfort und moderner Ausstattung.

De stad Thirsk staat bekend om de traditionele charme, de historische architectuur en een populaire tweewekelijkse markt.
Die Stadt Thirsk ist für ihr traditionelles Flair bekannt. Dazu tragen die historische Architektur und ein beliebter Markt bei, der 2-mal wöchentlich stattfindet.

Welkom bij het Bellasera Hotel in Naples. Het ligt aan de poort tot 5th Avenue South, waar de tropische elegantie, charme en historische schoonheid van Naples volledig tot hun recht komen.
Nahe der 5th Avenue South, wo Naples’ tropische Eleganz, Charme und historische Schönheit am deutlichsten werden, erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel.

De ligging van de stad, zijn charme en historische karakter en het groen van de spaparken zorgen voor een unieke sfeer.
Die Lage, der Charme, der historische Charakter und das Grün der Kurparks dieser Stadt schaffen eine einzigartige Atmosphäre.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.

Het luxueuze Opera Relais de Charme ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena in het historische centrum van de stad.
Nur 150 m entfernt von der Arena von Verona erwartet Sie in der Altstadt die luxuriöse Unterkunft Relais De Charme.

Dimora di Charme is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Marsala, op 250 meter van de kathedraal. Het heeft kamers met designmeubilair.
In einem historischen Gebäude heißt Sie das Dimora di Charme im Herzen von Marsala willkommen. Nur 250 m von der Kathedrale entfernt bietet Ihnen dieses Hotel Zimmer mit Designermöbeln.

Deze designappartementen met eigen kookgelegenheid liggen in het centrum van Reykjavik, en combineren historische charme met moderne elementen.
Im Zentrum von Reykjavik erwarten Sie diese Designer-Apartments zur Selbstverpflegung. Alter Charme wird hier mit modernen Elementen kombiniert.

Het Charming 2 Hotel ligt binnen de historische oude wijk van Hanoi, op 5 minuten lopen van het Hoan Kiem-meer.
Das Charming 2 Hotel befindet sich in der historischen Altstadt von Hanoi, einen 5-minütigen Spaziergang vom Hoan Kiem See entfernt.

Navona Palace Residenze Di Charme is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het historische centrum van Rome, op 150 meter van het Piazza Navona.
Das Navona Palace befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im historischen Zentrum von Rom, etwa 150 m von der Piazza Navona entfernt.