Traduction de «charme en biedt u elegant ingerichte rookvrije » (Néerlandais → Allemand) :

Het gerenoveerde historische gebouw dat dateert uit 1902 bezit nog steeds zijn oorspronkelijke charme en biedt u elegant ingerichte rookvrije kamers met moderne faciliteiten.
Das renovierte, historische Gebäude aus dem Jahr 1902 verzaubert mit originalem Charme und bietet elegant eingerichtete Nichtraucherzimmer mit modernsten Annehmlichkeiten.

Caluna Charme ligt 3 km buiten San Giovanni a Piro en biedt ruime, elegant ingerichte kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das Hotel Caluna Charme erwartet Sie 3 km außerhalb von San Giovanni a Piro und bietet geräumige Zimmer mit einem Balkon, kostenfreiem WLAN und einer eleganten Einrichtung.

De accommodaties van The Charm of Cascais zijn elegant ingericht en beschikken over gratis WiFi, een parketvloer en traditioneel meubilair.
WLAN nutzen Sie kostenfrei in den Unterkünften des The Charm of Cascais, die durch ihr elegantes Dekor mit Parkett und traditionellen Möbeln bestechen.

De elegant ingerichte, rookvrije kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, individueel regelbare airconditioning en een minibar.
Die elegant eingerichteten Nichtraucherzimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Kabel-TV und mit einer Minibar.

De Seward Front Row Bed and Breakfast biedt met hout ingerichte, rookvrije kamers.
Die Nichtraucherzimmer im Seward Front Row Bed and Breakfast sind mit Holzmöbeln eingerichtet.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en biedt lichte, nieuw ingerichte, rookvrije kamers, en tal van voorzieningen voor gezinnen met kleine kinderen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet helle, neu eingerichtete Nichtraucherzimmer und viele Annehmlichkeiten für Familien mit kleinen Kindern.

Het gerenommeerde Korona Hotel ligt op een centrale locatie in Nyíregyháza en biedt u elegant ingerichte kamers met airconditioning, een gezellige pub, een restaurant met Hongaarse keuken en een stijlvolle pizzeria.
Das renommierte Korona Hotel liegt zentral in Nyi­regyhaza und bietet elegant eingerichtete, klimatisierte Zimmer, ein gemütliches Lokal, ein Restaurant mit ungarischer Küche und eine moderne Pizzeria.

Das Kronthaler in Achenkirch aan het Achenmeer biedt ruime, elegant ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Das Kronthaler in Achenkirch am Achensee bietet geräumige, elegant eingerichtete Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel bestaat uit 11 aparte gebouwen en biedt ruime, elegant ingerichte kamers en een gezellige en comfortabele sfeer.
Das Hotel besteht aus 11 separaten Gebäuden und bietet geräumige, elegant eingerichtete Zimmer mit einem gemütlichen und komfortablen Ambiente.

Het Best Western Convention Center biedt klassieke, elegant ingerichte kamers met een 40-inch kabeltelevisie en een koffiezetapparaat.
Das Best Western Convention Center bietet klassisch und elegant eingerichtete Zimmer mit einem 40" -Kabel-TV und einer Kaffeemaschine.