Vertaling van "charmante winkelstraat " (Nederlands → Duits) :

De AWA Santo Andre is een kleine residentie met karakteristieke kamers en ligt in een charmante winkelstraat in Porto.
Das AWA Santo Andre ist ein kleines Hotel mit charaktervollen Zimmern in einer charmanten Einkaufsstraße in Porto.

Dit charmante hotel, dat rustig gelegen is vlakbij de winkelstraat Drottninggatan, biedt individueel ingerichte kamers, gratis WiFi en een dakterras met uitzicht op het centrum van Stockholm.
Dieses bezaubernde Hotel genießt eine ruhige Lage in unmittelbarer Nähe der Einkaufsstraße Drottninggatan und bietet individuell gestaltete Zimmer, kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Stockholmer Innenstadt.

Grybas House ligt aan een charmante, rustige binnenplaats in de oude binnenstad van Vilnius, vlak naast een levendige winkelstraat.
In einem hübschen und ruhigen Innenhof in der Altstadt von Vilnius erwartet Sie das Grybas House direkt neben einer gut besuchten Einkaufsstraße.

Austria Trend Hotel Astoria Wien is gevestigd in een charmant gebouw uit 1912. De accommodatie ligt in het centrum van Wenen, direct aan de beroemde winkelstraat Kärtnerstrasse.
Das Austria Trend Hotel Astoria Wien ist in einem reizvollen Gebäude aus dem Jahre 1912 untergebracht und begrüßt Sie im Zentrum von Wien, direkt an der berühmten Einkaufsstraße Kärntnerstraße.

Het charmante The Castle Hotel is gevestigd in een voormalig regeringsherenhuis en ligt in Qingdao, op 1 km van de winkelstraat Zhongshanlu.
Das charmante Castle Hotel befindet sich in einem ehemaligen Regierungsgebäude in Qingdao, 1 km von der Einkaufsstraße Zhongshanlu entfernt.

Le Bistro ligt in het hart van het charmante Valkenburg, in de belangrijkste entertainment- en winkelstraat van het stadscentrum.
Im Bistro Hotel wohnen Sie im Herzen von Valkenburg an der wichtigsten Entertainment- und Einkaufsmeile des Stadtzentrums.

Er is een supermarkt aan de overkant van de straat. De winkelstraat Marmontova en het charmante plein Prokurative liggen op slechts 200 meter afstand.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich auf der anderen Straßenseite. Begeistern werden Sie die Einkaufsmeile Marmontova und der reizvolle Prokurative-Platz in nur 200 m Entfernung.

Dit charmante pension dateert uit de jaren 1920 en ligt op 5 minuten lopen van de winkelstraat Laugavegur in Reykjavík.
Diese charmante Pension aus den 1920er Jahren liegt nur 5 Gehminuten von Reykjavíks Einkaufsstraße Laugavegur entfernt.

Dit charmante pension ligt op slechts 500 meter van de belangrijkste winkelstraat Laugavegur en biedt hoogwaardige accommodatie naast de kerk van Hallgrímskirkja.
Nur 500 m von der Haupteinkaufsstraße Laugavegur entfernt begrüßt Sie neben der Kirche Hallgrímskirkja dieses reizvolle Gästehaus mit einer Unterkunft zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het charmante Hotel am Rathaus heeft 2 sterren en ligt in het hart van de Altstadt (oude binnenstad) van Düsseldorf, zeer dicht bij de winkelstraat Königsallee en de Rijn.
Dieses charmante 2-Sterne-Hotel liegt im Herzen der Düsseldorfer Altstadt nahe der Königsallee und dem Rhein.