Traduction de «charmante verbouwde » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante, verbouwde boerderij uit de 19e eeuw ligt op slechts 1,5 km van afslag 31 van de M1.
Nur 1,5 km von der Ausfahrt 31 der Autobahn M1 entfernt begrüßt Sie dieses reizvolle umgebaute Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Deze charmante, verbouwde molen uit de 19de eeuw biedt een ruim appartement met gratis WiFi en uitzicht op de tuin op en het landschap van Hereford.
Diese charmante, umgebaute Mühle aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie in der ländlichen Gegend von Hereford und bietet ein geräumiges Apartment mit kostenfreiem WLAN und Gartenblick.

Restaurant Atelier bevindt zich in de charmante verbouwde zolder en serveert lunch en diner, bereid met de beste ingrediënten uit de streek.
Das Restaurant Atelier, das sich im bezaubernden, umgebauten Dachgeschoss befindet, verwöhnt Sie mit Mittag- sowie Abendessen auf der Basis bester Zutaten aus der Region.

Hostellerie A La Ville De Lyon was in de 16e eeuw een postkantoor en is verbouwd tot een charmant hotel.
Dieses aus dem 16. Jahrhundert stammende Postgebäude wurde in ein charmantes Hotel umgewandelt.

Het Monte da Amoreira is gevestigd in een verbouwde boerderij en heeft charmante kamers met een eigen patio en rustieke meubels.
In einem umgebauten Bauernhaus bietet Ihnen das Monte Da Amoreira charmante Zimmer mit privater Terrasse und einer Inneneirichtung im Landhausstil.

Dit verbouwde 19e-eeuwse paleis biedt charmante, kleurrijke kamers met houten vloeren.
In dem umgebauten Palast aus dem 19. Jahrhundert erwarten Sie charmante, farbenfrohe Zimmer mit Holzböden.

De mooie tuinen van dit verbouwde huis in Tudor-stijl worden beschermd door hoge bomen. Het hotel bevindt zich aan de rand van West Chiltington, een charmant dorpje met 3 wijngaarden, die bekroonde wijnen produceren.
Das Hotel liegt am Stadtrand von West Chiltington, einem reizenden Dorf, und besticht mit 3 Weinbergen, in dem preisgekrönte Weine produziert werden.

Het verbouwde 19e-eeuwse huis biedt een charmante binnentuin en moderne accommodatie met gratis WiFi.
Dieses umgebaute Haus aus dem 19. Jahrhundert bietet einen hübschen Innenhof und moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit charmante hotel is gevestigd in een prachtig verbouwd, adellijk huis uit de 19e eeuw en ligt in het centrum van Jerez de la Frontera in Andalusië.
Dieses reizvolle Hotel im Zentrum der andalusischen Stadt Jerez de la Frontera begrüßt Sie in einem wunderschön umgebauten Adelshaus aus dem 19. Jahrhundert.

Vila Valverde is gevestigd in een charmant, 19e eeuws herenhuis, dat is verbouwd tot een designlandhuis met een modern interieur.
Dieses charmante Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert wurde in ein Design-Landhaus mit modernem Interieur umgewandelt.