Traduction de «charmante centrum ligt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt rekenen op een ontspannen verblijf in de warme ambiance van dit hotel dat niet ver van de haven van Spijkenisse en op loopafstand van het charmante centrum ligt.
Genießen Sie einen entspannenden Aufenthalt im warmen Ambiente des Hotels, nicht weit vom Hafen von Spijkenisse und seinem zu Fuss erreichbarem und charmantem Zentrum entfernt.

Dit charmante pension ligt in het centrum van Madrid, op 200 meter van de hoofdstraat Gran Via.
Das charmante Gästehaus liegt im Zentrum von Madrid, 200 Meter von der Hauptstraße Gran Via entfernt.

Dit charmante hotel ligt op een prachtige locatie in het centrum van Madrid. Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt eenvoudige, stijlvolle kamers met een eigen badkamer.
Dieses reizvolle, erstklassig gelegene Hotel empfängt Sie in einem historischen Gebäude, mitten im Zentrum von Madrid.

Het BB Luxe Suites ligt net buiten het charmante centrum van Antwerpen en heeft 2 grote suites met een volledig uitgeruste keuken en een eigen balkon of terras.
Vor den Toren der reizvollen Innenstadt Antwerpens begrüßt Sie das BB Luxe Suites. Es bietet Ihnen 2 große Suiten mit voll ausgestatteter Küche und privatem Balkon oder Terrasse.

Het kosmopolitische strand van Psarrou ligt op 14 km afstand en Platys Gialos ligt op 10 km. Het charmante centrum van Mykonos ligt op 12 km afstand. In het gehele resort is gratis WiFi beschikbaar en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Der kosmopolitische Strand von Psarrou liegt 14 km entfernt, und Platys Gialos erreichen Sie nach 10 km. Das charmante Zentrum des Hauptortes von Mykonos erreichen Sie nach 12 km. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN im gesamten Resort und von den Parkmöglichkeiten.

Dit charmante hotel ligt in het centrum van Sarstedt op het platteland van Nedersaksen. Het biedt comfortabel ingerichte kamers en gratis WiFi, en ligt op slechts 7 km van het beursterrein van Hannover.
Dieses bezaubernde Hotel in der Stadt Sarstedt im ländlichen Niedersachsen empfängt Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Dit charmante hotel ligt op een stille, rustige locatie aan de rand van het prachtige platteland. Het ligt dicht bij de luchthaven van Manchester en op slechts 30 minuten rijden van het kosmopolitische centrum van Manchester.
Dieses charmante Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen, beschaulichen Lage am Rande der schönen Natur, in der Nähe des Flughafens Manchester und 30 Fahrminuten vom Zentrum der kosmopolitischen Stadt Manchester entfernt.

Dit charmante hotel ligt ongeveer 5 kilometer ten zuidwesten van het centrum van Essen. Het ligt aan het oude marktplein van het historische Margarethenhoehe, op slechts 2 minuten lopen van het dichtstbijzijnde U-Bahn (metro) station.
Etwa 5 km südwestlich der Essener Innenstadt erwartet Sie dieses Hotel am alten Marktplatz der historischen Margarethenhöhe. Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom nächsten U-Bahnhof entfernt.

Hotel Eifelland ligt op korte afstand van de Grote Markt in het charmante centrum van Bütgenbach.
Das Hotel Eifelland begrüßt Sie nahe zum zentralen Marktplatz des reizvollen Stadtzentrums von Bütgenbach.

Het Charmehotel Klokkenhof ligt dicht bij de haven van Antwerpen en het charmante centrum van Brasschaat en biedt individueel ingerichte kamers en een restaurant.
In der Nähe des Antwerpener Hafens und des reizvollen Stadtzentrums von Brasschaat bietet Ihnen das Charmehotel Klokkenhof individuell eingerichtete Zimmer sowie ein Restaurant.