Traduction de «charmante tuin en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een charmante tuin en stijlvolle kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf einen hübschen Garten und stilvolle, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het hotel beschikt over een charmante tuin met een fontein. De kamers met airconditioning bieden uitzicht op de tuin, de stad of de omliggende bergen.
Von den klimatisierten Zimmern genießen Sie eine Aussicht auf den Garten, die Stadt oder die umliegenden Berge.

Dit charmante pension biedt stijlvolle kamers die zorgvuldig zijn ingericht.
Diese charmante Pension bietet stilvolle Zimmer, die sorgfältig eingerichtet wurden.

De charmante, moderne en stijlvolle kamers van Posada San Fernando liggen in een rustige omgeving.
Das in einer ruhigen Umgebung gelegene Posada San Fernando bietet reizvolle, moderne und stilvolle Zimmer.

Deze charmante accommodatie biedt stijlvolle kamers.
Freuen Sie sich auf eine charmante Unterkunft mit stilvollen Zimmern.

Het hotel is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw dat onder toezicht van de Italiaanse monumentenzorg gerenoveerd. Dit charmante hotel biedt stijlvolle unieke kamers met gratis WiFi.
Das bezaubernde Hotel bietet stilvolle und einzigartige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt een charmant terras en stijlvolle kamers met een balkon, een flatscreen-tv en gratis WiFi. De kamers van het Del Carmen Concept Hotel zijn ingericht in avant-gardistische stijl en hebben airconditioning.
Es bietet eine hübsche Terrasse und stilvolle Zimmer mit einem Balkon, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN. Die klimatisierten Zimmer im Del Carmen Concept Hotel beeindrucken durch ihre avantgardistische Gestaltung.

Hotel de Paris is een charmant boetiekhotel met stijlvolle kamers en een grote binnenplaats, waar u op uw gemak kunt genieten van een maaltijd in de buitenlucht.
Mit stilvollen Zimmern begrüßt Sie das Hotel de Paris, ein reizvolles Boutique-Hotel.

U bevindt zich op slechts een korte loopafstand van de Theresienwiese (het terrein van het Oktoberfest) en het centraal station. Als gast van Hotel Atlas München verblijft u in charmante kamers met stijlvolle meubels en een eigen badkamer met vloerverwarming. Ook kunt u er gebruikmaken van gratis draadloos internet.
Im Hotel Atlas München erwarten Sie bezaubernde Zimmer mit stilvollem Mobiliar und einem Badezimmer mit Fußbodenheizung sowie mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt een eigen zwembad, een gemeubileerd zonneterras, een weelderige tuin en stijlvolle villa's met een open haard, gratis WiFi en uitzicht op de Kretenzische Zee.
Die eleganten Villen verfügen über einen Kamin, kostenfreies WLAN und Aussicht auf das Kretische Meer.