Vertaling van "charmante stenen hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante stenen hotel is gelegen in het historische centrum van Puebla de Sanabria, één van de oudste steden in Zamora.
Dieses charmante Steingebäude befindet sich im historischen Zentrum von Puebla de Sanabria, einer der ältesten Städte in Zamora.

La Treille Muscate ligt in een landelijke streek die eenvoudig te bereiken is vanaf de snelweg A7 (5 minuten rijden). Het is een boetiekhotel met 3 sterren dat is gevestigd in een charmant stenen gebouw. Verder beschikt dit hotel over een weelderige tuin die uitkijkt op het platteland.
Inmitten einer ländlichen Gegend erwartet Sie das 3-Sterne-Boutiquehotel Treille Muscate, das 5 Fahrminuten von der Autobahn A7 entfernt liegt.

Dit charmante, landelijke hotel beschikt over karakteristieke stenen muren en houten balken.
Steinmauern und Holzbalken verleihen dem charmanten Landhotel das passende Ambiente.

Dit charmante 13e-eeuwse stenen hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving. Het biedt comfortabele, aantrekkelijke accommodaties met moderne faciliteiten, die naadloos samengaan met prachtige originele elementen.
Inmitten einer wunderschönen, friedlichen Landschaft begrüßt Sie dieses charmante, aus Stein erbaute Hotel aus dem 13. Jahrhundert mit einer komfortablen, einladenden Unterkunft, deren moderne Ausstattung sich nahtlos in die beeindruckenden historischen Merkmale einfügt.

Het hotel is ingericht met originele, felgekleurde tegels, charmante stenen bogen, fonteinen en rustige galerijen.
Das Hotel Casa Imperial besticht durch seine im Original erhaltenen, hellen und farbenfrohen Fliesen, seine reizvollen Steinbögen, seine Brunnen und seine ruhigen Galerien.

Het hotel is gevestigd in een charmant stenen gebouw en biedt een was- en roomservice.
Sie wohnen hier in einem charmanten Steingebäude. Ihrem Komfort dienen der Wäscheservice und der Zimmerservice des Real.

Het Gran Hotel Ciudad de Barbastro ligt in het centrum van de stad. Het heeft charmante stenen en houten gebouwen, uitstekende restaurants en lichte, elegante kamers met gratis WiFi.
Das Hotel liegt im Zentrum der Stadt und bietet Ihnen charmante Stein- und Fachwerkhäuser, ausgezeichnete Gerichte sowie helle und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit charmante hotel is gevestigd in een schitterend stenen landhuis en biedt onder meer gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Dieses bezaubernde Designhotel ist auf einem atemberaubenden Ferienhof aus Stein untergebracht und bietet Ihnen Einrichtungen wie kostenloses WLAN und Parkplätze.

Het charmante hotel biedt accommodatie in stenen kamers met een moderne douchecabine.
Dieses charmante Hotel bietet aus Stein gebaute Zimmer mit modernen Duschkabinen.

Het pand heeft een charmante gevel van rustiek hout en stenen elementen met bloemen. Het hotel ligt op slechts 18 km van het belangrijkste skicentrum van Bariloche, Cerro Catedral.
Das Casita Suiza Hotel besticht durch seine charmante Fassade, die Holz- und Steinelemente im Landhausstil mit Blumenkästen kombiniert. Das Hotel liegt nur 18 km vom Hauptskizentrum von Bariloche, dem Cerro Catedral, entfernt.