Traduction de «charmante rustige » (Néerlandais → Allemand) :

La Maison de Lucie is dankzij de centrale locatie de perfecte keuze wanneer u de restaurants en de winkels van de stad wilt bezoeken. De charmante, rustige sfeer draagt ook bij aan de populariteit van het hotel.
Das La Maison de Lucie ist optimal gelegen. Sie profitieren von der zentralen Lage mit einfachem Zugang zu den Restaurants und Geschäften der Stadt und können gleichzeitig eine bezaubernde, ruhige Atmosphäre genießen.

De charmante, rustige kamers van de Kicking Horse Canyon BB beschikken niet over een tv.
Die reizvollen Zimmer im Kicking Horse Canyon Bed and Breakfast haben keinen TV und bieten Ruhe und Erholung.

Grybas House ligt aan een charmante, rustige binnenplaats in de oude binnenstad van Vilnius, vlak naast een levendige winkelstraat.
In einem hübschen und ruhigen Innenhof in der Altstadt von Vilnius erwartet Sie das Grybas House direkt neben einer gut besuchten Einkaufsstraße.

Apartamentos Piedramar is een charmant, rustig complex te midden van tuinen op 200 meter van het strand van Conil Fuente de Gallo.
Das Apartamentos Piedramar erwartet Sie in einem charmanten, ruhigen Komplex aus Gärten und nur 200 m vom Strand Fuente de Gallo in Conil entfernt.

Het charmante, rustige hotel De Witte Brug ligt in het hart van het vredige polderlandschap nabij Lekkerkerk.
Im Herzen des ruhigen Polder-Gebiets unweit der Stadt Lekkerkerk empfängt Sie das charmante und beschauliche Hotel De Witte Brug. Sie wohnen in einem malerischen Gebäude im Bauernhaus-Stil.

Chelston is een charmant, rustig gedeelte van Torquay met karakteristieke dorpswinkels en grote, Victoriaanse villa's van rode baksteen.
Chelston ist ein charmantes, ruhiges Viertel von Torquay mit charakteristischen großen, viktorianischen Villen und Dorfläden aus rotem Stein.

Geovita Zakopane ligt in het populaire skiresort Zakopane en biedt bezoekers een charmante, rustige ambiance.
Das Geovita Zakopane liegt in dem beliebten Skigebiet Zakopane und bietet Ihnen eine bezaubernde und ruhige Atmosphäre.

Dit charmante, rustige stenen huis heeft een tuin en een veranda met een prachtig uitzicht op de bergen.
Das bezaubernde, ruhige Steinhaus bietet einen Garten und eine Veranda mit herrlichem Bergblick.

Hôtel Lodge La Valette ligt op het charmante, rustige landgoed van het Manoir de Grippé, op 10 minuten rijden van het historische centrum van Rennes.
Nur 10 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Rennes entfernt empfängt Sie das Hotel Lodge La Valette auf dem wunderschönen, ruhigen Grundstück des Manoir de Grippé.

Het charmante en rustige Garden of Camellias ligt in Porto, op 500 meter afstand van de rivier de Douro. Het biedt accommodatie in een chalet en een tuin.
Das charmante und ruhige Garden of Camellias bietet Ihnen eine Unterkunft in einem Chalet in Porto. Sie wohnen 500 m vom Duero und einem Garten entfernt.