Vertaling van "charmante promenade " (Nederlands → Duits) :

Bibinje ligt 10 km ten zuiden van Zadar en heeft een 4 kilometer lange kustlijn met stranden en een charmante promenade.
10 km südlich von Zadar bietet Bibinje eine 4 Kilometer lange Küste mit Stränden und einer charmanten Promenade.

Het aparthotel Promenade Pancetti heeft 3 sterren en ligt in de charmante wijk Savassi. Het biedt ruime suites met een woonkamer, een kleine keuken en een balkon in sommige accommodaties.
Das 3-Sterne-Aparthotel Promenade Pancetti liegt im charmanten Stadtteil Savassi und bietet Ihnen geräumige Suiten mit einem Wohnzimmer, einer Mini-Küche sowie einem Balkon in einigen Unterkünften.

Dit vriendelijke 3-sterrenhotel ligt prachtig aan de promenade langs het meer in het charmante middeleeuwse stadje Meersburg, aan de noordelijke oever van de Bodensee.
Dieses freundliche, familiengeführte 3-Sterne-HoteI begrüßt Sie mit gemütlichen Unterkünften in wunderschöner Lage an der Seepromenade der bezaubernden mittelalterlichen Stadt Meersburg am nördlichen Ufer des Bodensees.

De zandstranden van Pržina en Bilin Zal bevinden zich op 1,5 km van het pension. Ze zijn bereikbaar via de promenade die door de charmante wijngaarden van Grk loopt.
Die Sandstrände Przina und Bilin Žal befinden sich ca. 1,5 km von der Pension entfernt und können über eine Promenade, die durch die charmanten Grk Weinberge verläuft, erreicht werden.

Het guesthouse Myral is het hele jaar door geopend, en ligt in de charmante plaats Nafplion, op slechts 500 meter van de populaire promenade en haven.
Das ganzjährig geöffnete Myral Guesthouse befindet sich in der charmanten Stadt Nafplion, 900 m von der beliebten Promenade und dem Hafen entfernt.

Dit in de jaren 1830 gebouwde, charmante Regency-pension ligt vlak bij de West-Promenade en biedt een prachtig uitzicht op Mount's Bay.
Dieses charmante, im Stil der Regency erbaute Gästehaus aus den 1830ern empfängt Sie direkt an der Western Promenade und bietet einen herrlichen Blick auf Mounts Bay.

Dit charmante particuliere hotel ligt in het centrum van Friedrichshafen, op slechts 250 meter van de promenade van het Bodenmeer.
Dieses reizvolle Privathotel begrüßt Sie im Zentrum von Friedrichshafen, nur 250 m von der Promenade am Bodensee entfernt.

De charmante Riva Promenade loopt langs het paleis. Op de naastgelegen grote markt kunt u terecht voor een brede selectie verse boodschappen.
Die charmante Riva Promenade führt direkt am Palast vorbei und der Hauptmarktplatz der Stadt mit einer großen Auswahl an frischen Lebensmitteln befindet sich daneben.

Guest House Kod Peškarije biedt gratis WiFi en airconditioning op slechts een steenworp afstand van de charmante Vela Luka-promenade.
Das Guest House Kod Peškarije bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie eine Klimaanlage und ist nur wenige Schritte entfernt von der bezaubernden Promenade in Vela Luka.

Het charmante middeleeuwse stadje Nin ligt op 3 km afstand. Via een promenade loopt u daar vanuit Sabunike in ongeveer 30 minuten naar toe.
Die 3 km entfernte charmante mittelalterliche Stadt Nin erreichen Sie von Sabunike über eine Promenade in ca. 30 Minuten zu Fuß.