Traduction de «charmante oude stad budva » (Néerlandais → Allemand) :

De charmante oude stad Budva met de uitgaansgelegenheden ligt op slechts 1 km afstand en is vanaf het Oliva gemakkelijk te bereiken via de boulevard.
1 km entfernt erwartet Sie die charmante Altstadt von Budva mit ihrem großen Entertainmentangebot, die Sie bequem über die Strandpromenade erreichen.

Het rustig gelegen Saki Apartments Budva bevindt zich op 20 minuten lopen van de oude stad Budva en op 10 minuten van het strand Slovenska Plaza.
In ruhiger Lage, etwa 20 Gehminuten von der Altstadt von Budva und 10 Minuten vom Strand Slovenska Plaza entfernt erwarten Sie die Saki Apartments Budva.

Apartments Svorcan ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de oude stad Budva, en bevindt zich op een rustige locatie naast een bos en op 400 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Nur 10 Gehminuten vom antiken Stadtzentrum von Budva entfernt begrüßen Sie die Apartments Svorcan in ruhiger Lage direkt neben einem Wald.

Slechts 150 meter van het gemeentelijk strand en de oude stad Budva vindt u het Apartments Butua, dat volledig aangepast is voor mensen met een lichamelijke beperking.
Die Apartments Butua liegen nur 150 Meter vom örtlichen Strand und der Altstadt von Budva entfernt und sind komplett behindertengerecht eingerichtet.

Mälardrottningen Yacht Hotel Restaurant biedt een unieke ervaring aan boord van een elegant jacht van 73 meter. Het is permanent aangemeerd bij Riddarholmen Island, naast de charmante oude stad van Stockholm.
Verbringen Sie an Bord der eleganten 73 m langen Yacht Mälardrottningen Yacht Hotel Restaurant einen einzigartigen Aufenthalt. Das Schiff liegt ständig im Hafen der Insel Riddarholmen, unweit der charmanten Stockholmer Altstadt.

Het hotel is gelegen in de charmante oude stad van Sitges en ligt op slechts 5 minuten lopen van de Sant Bertomeu-kerk en het strand.
Das Hotel befindet sich in der charmanten Altstadt von Sitges, nur 5 Gehminuten von der Kirche Sant Bertomeu und dem Strand entfernt.

Sozopol heeft een charmante oude stad met houten huizen en smalle straatjes.
Sozopol selbst verfügt über eine hübsche Altstadt mit Holzhäusern und engen Gassen.

Alle kamers van het Jugend Home Hotel bieden uitzicht op de charmante oude stad, Skata en de Skolparken Botanische Tuinen.
Alle Zimmer im Jugend Home Hotel bieten Blick auf die reizvolle Altstadt, Skata und den Botanischen Garten Skolparken.

De charmante oude binnenstad van Budva ligt op een afstand van ongeveer 1,2 km.
Von der bezaubernden kleinen Altstadt von Budva trennen Sie etwa 1,2 km.

Wanneer u 150 meter heuvelafwaarts loopt vindt u de oude stad met een en al charmante galeries en winkeltjes, ook kunt u een bezoek aan de oude Revelintoren brengen, de romaans-gotische kathedraal van San Marco of het Franciscaner klooster.
Gehen Sie 150 m bergab und entdecken Sie in der Altstadt die vielen bezaubernden Galerien und kleinen Geschäfte. Bewundern Sie den antiken Revelin-Turm, die römisch-gotische St.-Markus-Kathedrale und das Franziskanerkloster.