Vertaling van "charmante kamers zijn ingericht in authentieke " (Nederlands → Duits) :

De grote en charmante kamers zijn ingericht in authentieke stijl.
Die großen, charmanten Zimmer in authentischem Stil verfügen über ein geräumiges Bad sowie Kaffee- und Teezubehör.

Veel kamers zijn ingericht met authentieke houten balken.
Viele der Zimmer verfügen noch über originale Holzbalken.

Alle kamers zijn ingericht in authentieke maritieme stijl uit het New England van rond de eeuwwisseling.
Die Zimmer bestechen durch ihre Einrichtung in einem authentischen maritimen Stil, der zur Jahrhundertwende in New England verbreitet war.

De ruime kamers zijn ingericht met authentiek Chinese ambachten en antiek en hebben airconditioning, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer, die durch ihre Gestaltung mit authentischem chinesischen Kunsthandwerk und Antiquitäten bestechen, erwarten Sie alle mit einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle kamers zijn ingericht in authentieke stijl en voorzien van gratis WiFi, een televisie en faciliteiten voor warme dranken.
Jedes der in einem authentischen Stil eingerichteten Zimmer verfügt über einen kostenlosen WLAN-Zugang, einen TV und Zubereitungsmöglichkeiten für warme Getränke.

De kamers zijn ingericht in authentieke stijl en bieden allemaal uitzicht op het Chartreuser gebergte.
Die Zimmer sind im authentischen Stil eingerichtet und bieten alle Aussicht auf das Chartreuse-Gebirge.

Dit kleine hotel heeft een rustige ligging in het prachtige dorp Mirmande. Het hotel biedt charmante kamers die ingericht zijn met historisch meubilair en uitkijken over de vallei of het oude dorp.
Dieses kleine Hotel liegt ruhig im schönen Dorf Mirmande und bietet bezaubernde Zimmer mit antikem Mobiliar sowie Blick auf das Tal oder das alte Dorf.

De eenvoudige, charmante kamers zijn ingericht met vrolijke kleuren.
Die Zimmer sind einfach und charmant eingerichtet und in fröhlichen Farben gehalten.

De charmante kamers zijn ingericht in witte en bruine tinten.
Die charmanten Zimmer sind in weißen und braunen Farbtönen gehalten.

De charmante kamers zijn ingericht met een comfortabel, stijlvol interieur.
Die reizvollen Zimmer sind mit komfortablem, stilvollem Mobiliar eingerichtet.