Traduction de «charmante hotel staat tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante hotel staat tegenover het stadhuis, dicht bij de voetgangersgebieden en restaurants in het historische centrum.
Das charmante Haus befindet sich gegenüber dem Rathaus, nahe der Fußgängerzone und der Restaurants im Altstadtzentrum.

Het charmante hotel staat op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht over de stad Ubud.
Das reizvolle Hotel liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf die Stadt Ubud.

Dit hotel staat tegenover de tuinen van het Palais Royal, op de historische rechteroever.
Im historischen Viertel auf dem rechten Ufer erwartet Sie dieses Hotel gegenüber dem Garten des Palais Royal.

Dit charmante hotel ligt tegenover het eigen strand en beschikt over een spa en fitnesscentrum, een overloopzwembad en een leeszaal met boeken, dvd's en een laptop.
An seinem Privatstrand erwartet Sie dieses hübsche Hotel mit einem Spa, einem Fitnesscenter, einem Infinity-Pool sowie einem Leseraum mit Büchern, DVDs und einem Laptop.

Dit door een familie beheerde hotel staat tegenover een openbaar strand aan het Gardameer, 1 km ten zuiden van Torri del Benaco.
An einem öffentlichen Strand des Gardasees erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel 1 km südlich von Torri del Benaco.

Het Brynafon hotel staat tegenover de dramatische achtergrond van Gwastedyn Hill en de Druid's Circle, dicht bij de mooie Elan-vallei en op korte afstand van de rivier de Wye.
Das Brynafon Hotel empfängt Sie vor dem atemberaubenden Gwastedyn Hill und dem Druid's Circle. Das schöne Elan Valley und der Fluss Wye verlaufen in der Nähe der Unterkunft.

Dit hotel staat tegenover het treinstation van Garmisch-Partenkirchen en de bergspoorweg van de Zugspitze.
Gegen über dem Bahnhof von Garmisch-Partenkirschen und der Zugspitzbahn übernachten Sie in diesem Hotel.

Dit charmante hotel bevindt zich tegenover het Casa del Moro en biedt 6 moderne stijlvolle kamers.
Das charmante Hotel begrüßt Sie gegenüber der Casa del Moro und verfügt über 6 moderne und stilvolle Zimmer.

Ons volledig gerenoveerde hotel ligt tegenover het treinstation, dicht bij het centrum van Vannes in de Golf van Morbihan en dicht bij het Palais des Arts. Wij heten u het hele jaar door welkom in onze charmante en aantrekkelijke stad.
Das vollständig renovierte Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof, nahe am Stadtzentrum von Vannes im Golf von Morbihan und in der Nähe des Palais des Arts. Wir heißen Sie ganzjährig in unserem, in einer charmanten, attraktiven Stadt gelegenen Hotel willkommen.

Het Hotel ibis Styles in Dax staat in het hart van het stadscentrum, tegenover het Casino en is ideaal voor zakenreizigers of vakantiegangers.
Das Hotel ibis Styles in Dax ist aufgrund seiner hervorragenden Lage im Herzen der Innenstadt gegenüber dem Casino ideal für Geschäftsreisen oder Urlaub.