Vertaling van "charmante hotel ontworpen volgens de neorenaissancestijl " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel, ontworpen volgens de neorenaissancestijl, dateert uit 1828. Het beschikt over onlangs gerenoveerde, aantrekkelijke accommodatie in het hart van het historische centrum van Mittweida en het ligt op 1,5 kilometer van het treinstation.
Ein hübsches, im Stil der Neorenaissance errichtete Gebäude aus dem Jahre 1828 beherbergt dieses kürzlich renovierte Hotel in der Altstadt Mittweidas. Sie wohnen 1,5 km von der Altstadt entfernt in schönen Zimmern.

Ervaar het ibis Styles Regensburg hotel, ontworpen volgens ons thema 'Glanz und Gloria'.
Erleben Sie das Design vom Hotel ibis Styles Regensburg nach dem Motto 'Glanz Gloria'.

Het hotel is ontworpen volgens de principes van Feng Shui.
Das Hotel Ammerländer Stuben wurde nach Feng-Shui-Prinzipien gestaltet.

Hotel Donde Marcelo ligt in een charmant gebouw, ontworpen na de Paleizen van Verona en beschikt over een spa, een hot tub en een sauna.
Das Hotel Donde Marcelo begrüßt Sie in einem charmanten, im Stil des Palasts von Verona gestalteten Gebäude und bietet Ihnen einen Wellnessbereich, einen Whirlpool und eine Sauna.

Het hotel is in 1937 ontworpen door Albert Anis en is gerenoveerd volgens de ware art-decostijl.
Das Hotel wurde im Jahre 1937 von Albert Anis entworfen und später in seinem originalen Art-Déco-Stil restauriert.

Dit zijn de uitlopers van de Beierse Alpen. Het nieuw ontworpen en ruime hotel biedt u een moderne inrichting van hoge kwaliteit, in een charmante en stijlvolle omgeving.
Sie wohnen am Rand des Kurortes Bad Aibling am Fuß der Bayerischen Alpen. Die neu entworfene und geräumige Hotelanlage empfängt Sie in modernem und qualitativ hochwertigen Interieur.

Dit hotel is ontworpen in een stijl die kenmerkend is voor het Andalusië van de vroege 20e eeuw en ligt in het hart van het charmante stadje Montilla.
Dieses Hotel begrüßt Sie im typisch andalusischen Stil der 1900er Jahre im Herzen der charmanten Stadt Montilla.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt rookvrije kamers, die ontworpen zijn volgens de milieuvriendelijke principes van Feng Shui.
Das familiengeführte Hotel bietet Nichtraucherzimmer und verfolgt umweltfreundliche sowie Feng-Shui-Prinzipien.

Het heeft een Feng Shui-inrichting en beschikt over wellnessfaciliteiten. Hotel Central Vital bevindt zich op 1 minuut lopen van het levendige marktplein en biedt comfortabele kamers, die zijn ontworpen om een ​​gevoel van ruimte en harmonie te creëren. De kamers in de recent gebouwde Villa Maxima van Hotel Central Vital zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals WiFi (beschikbaar tegen een toeslag).
Die Zimmer in der vor kurzem erbauten Villa Maxima des Hotel Central Vital sind nach den Prinzipien des Feng Shui gestaltet und verfügen über alle modernen Einrichtungen, einschließlich WLAN-Zugang (gegen Aufpreis).

Dit nieuw ontworpen 4-sterren hotel ligt op een charmante en rustige locatie in het hart van het oude centrum van Linz, in de directe buurt van de Nieuwe Dom.
Dieses neu gestaltete 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in schöner und ruhiger Lage im Herzen der Altstadt von Linz, in unmittelbarer Nähe der St. Mary-Kathedrale.