Vertaling van "charmante groene omgeving vooruit plannen " (Nederlands → Duits) :

U begint elke dag goed met een heerlijk gratis ontbijtbuffet en kunt in alle rust uw verkenning van deze charmante groene omgeving vooruit plannen.
Stärken Sie sich morgens an den Köstlichkeiten des kostenlosen Frühstücksbuffets und planen Sie Ihre Erkundungstouren durch die schöne Umgebung.

U kunt de dag beginnen met een gezond ontbijt en intussen uw wandel- of fietstocht door de groene omgeving plannen.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem gesunden Frühstück und planen Sie Ihre Wander- oder Radtour ins Grüne.

De receptie van Villa Tulipan is 24 uur per dag geopend. Daarnaast is er ook een charmante, groene tuin en fiets- en autoverhuur, waarmee u de omgeving van de oude binnenstad van Kaleici en Antalya kunt verkennen.
Zum Service des Villa Tulipan zählen eine 24-Stunden-Rezeption, ein hübscher grüner Garten und ein Fahrrad- und Autoverleih, um die Umgebung der Altstadt Kaleici und Antalya zu erkunden.

Het charmante en rustige Hotel Le Soyeuru is gevestigd in een boerderij in de groene omgeving van de Hoge Venen.
Das Le Soyeuru ist ein charmantes, ruhiges Hotel auf einem Bauernhof in grüner Umgebung nahe des Hohen Venns.

Het Rev'hotel ligt net buiten het centrum van het charmante Ribérac in een rustgevende, groene omgeving.
Das Rev'hotel liegt gleich außerhalb vom Zentrum des charmanten Ribérac in ruhiger und grüner Umgebung.

Hotel Den En Heuvel ligt in een groene omgeving. Het biedt een stijlvolle en gezellige uitvalsbasis in het charmante Kasterlee.
In schöner grüner Umgebung bietet dieses Hotel stilvolle und gemütliche Unterkünfte im charmanten Kasterlee.

Dit charmante witgekalkte hotel ligt naast een groene omgeving in een rustige woonwijk van Sines, en beschikt over een buitenzwembad en een tuin met een fitnessruimte.
Dieses bezaubernde, weiß getünchte Hotel empfängt Sie neben einer Grünanlage in einer ruhigen Wohngegend von Sines mit einem Außenpool und einem Garten mit Fitnessraum.

Het charmante Bilderberg Hotel 't Speulderbos ligt in een prachtige groene omgeving, omringd door heide en sprookjesachtige zandverstuivingen.
Das bezaubernde Bilderberg Hotel 't Speulderbos heißt Sie in einer hübschen grünen Umgebung mit Mooren und märchenhaften Sandverwehungen mit Dünen willkommen.

Dit door een familie gerunde boetiekhotel ligt in het prachtige oude centrum van Castiglione del Lago, een charmant, pittoresk dorpje aan het meer Trasimeno. Het ligt in een weelderige, groene omgeving van Umbrië.
Dieses familiengeführte Boutique-Hotel in der schönen Altstadt von Castiglione del Lago, einem bezaubernden Dorf am Trasimenischen See, befindet sich in einem grünen Teil von Umbrien.

Het gerenoveerde Hotel Perla is een aangename en charmante plek in het populaire Golden Sands-resort. Het heeft een rustige locatie, te midden van een groene omgeving.
Das Hotel Perla erwartet Sie in einer friedlichen und ruhigen Lage mitten im Grünen und bietet Ihnen eine angenehme und charmante Unterkunft im beliebten Ferienort Golden Sands.