Traduction de «charmante gran » (Néerlandais → Allemand) :

De gerenoveerde kamers van het charmante Gran Hotel Argentino hebben moderne voorzieningen, zoals airconditioning, kabel-tv en internet.
Das charmante Gran Hotel Argentino lädt Sie in renovierten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten, Klimaanlage, Kabel-TV und Internetanschluss zum Relaxen ein.

Catalonia Gran Vía is gevestigd in een charmant gebouw dat dateert uit 1917 en beschikt over prachtige glas-in-loodramen.
Dieses zauberhafte Gebäude aus dem Jahr 1917 erwartet Sie mit wunderschönen Buntglasfenstern.

Het Gran Hotel Ciudad de Barbastro ligt in het centrum van de stad. Het heeft charmante stenen en houten gebouwen, uitstekende restaurants en lichte, elegante kamers met gratis WiFi.
Das Hotel liegt im Zentrum der Stadt und bietet Ihnen charmante Stein- und Fachwerkhäuser, ausgezeichnete Gerichte sowie helle und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Gran Hotel Sercotel Conde Duque ligt in het centrum van Madrid en heeft een charmante Tea Room waar u kunt genieten van meer dan 70 soorten thee.
Das Gran Hotel Sercotel Conde Duque befindet sich im Zentrum von Madrid und bietet ein reizvolles Teezimmer mit über 70 Teesorten.

Het Apartamentos Amazonas is met zijn charmante en goed uitgeruste appartementen een uitstekende accommodatie voor een familievakantie in het zonnige Gran Canaria.
Die Apartamentos Amazonas begrüßen Sie mit reizenden, gut ausgestatteten Apartments. Genießen Sie in dieser hervorragenden Unterkunft Ihren Familienurlaub in der Sonne von Gran Canaria.

Casa Rural Las Cáscaras ligt in het charmante oude centrum van Tejeda, midden op het eiland Gran Canaria.
Das Casa Rural las Cáscaras begrüßt Sie in der zauberhaften Altstadt von Tejeda im Herzen von Gran Canaria.

Dit charmante pension is gevestigd in een prachtig gebouw aan de beroemde Gran Vía in het centrum van Madrid. Het is de perfecte accommodatie voor een bezoek aan deze bruisende hoofdstad.
In einem prächtigen Gebäude an der berühmten Gran Vía im Zentrum von Madrid eignet sich die charmante Pension ideal als Ausgangspunkt für die Erkundung der lebendigen Hauptstadt.

Dit charmante, kleine pension biedt een gratis ontbijt en ligt op 1 van de meest bevoorrechte locaties in geheel Madrid - vlak bij de levendige hoofdstraat Gran Vía.
Diese kleine, bezaubernde Pension bietet Ihnen ein kostenloses Frühstück und genießt eine der besten Lagen in ganz Madrid - direkt an der geschäftigen Hauptstraße Gran Vía.

Het H Top Platja Park ligt in de charmante Catalaanse badplaats Platja d'Aro, op slechts 600 meter van het strand van Platja Gran.
Im reizvollen katalanischen Ferienort Platja d'Aro und nur 600 Meter vom Strand Platja Gran erwartet Sie das Hotel Platja Park.

Notre Maison is een charmant hotel in chalet-stijl dat in het Nationaal Park Gran Paradiso ligt, net buiten Cogne, en beschikt over wellnessfaciliteiten en 8000 m² aan prachtige tuinen.
Etwas außerhalb von Cogne, im Nationalpark Gran Paradiso, begrüßt Sie mit dem Notre Maison ein charmantes Hotel im Chaletstil mit Wellnesseinrichtungen und 8000 m² großen idyllischen Gärten.