Traduction de «charmante galerijen met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn toegankelijk via de charmante galerijen met uitzicht op de binnenplaats.
Sie erreichen alle Zimmer über reizvolle Galerien mit Blick auf den Innenhof.

Er zijn charmante galerijen in Spaanse stijl die uitkomen op de tuin.
Es gibt ansprechende Galerien im spanischen Stil, die in einen Garten hinausführen.

De vakwerkhuizen met gebeeldhouwd prieel, de open galerijen met uitzicht op de mooie binnenplaats en de oude lindeboom creëren een unieke achtergrond voor uw vakantie.
Freuen Sie sich hier auf ein Fachwerkgebäude mit Erkern, die durch ihre Schnitzereien bestechen, auf offene Galerien mit Blick auf den hübschen Innenhof und einen alten Lindenbaum - eine einzigartige Kulisse für Ihren Urlaub.

Adalgisa in Chacras de Coria heeft een buitenzwembad, ruime galerijen met uitzicht op de tuin en hangmatten en chique kamers met een iPod-dock.
Das Adalgisa in Chacras de Coria besticht durch einen Außenpool und geräumige Galerien mit Gartenblick sowie Hängematten. Es verfügt über stilvolle Zimmer mit iPod-Dockingstationen.

De zeer lichte kamers van het Aranjuez Cochabamba zijn voorzien van balkons en galerijen met uitzicht op de tuin.
Die Zimmer im Aranjuez Cochabamba sind sehr hell und bieten Balkone und Galerien mit Blick auf den Garten.

Dit charmante pension biedt uitzicht op de turquoise wateren van een klein privéstrand. Het biedt een prachtig uitzicht op zee, een zwembad, een eigen aanlegsteiger, een restaurant en bar.
Mit Aussicht auf das türkisfarbene Wasser eines eigenen kleinen Strandes erwartet Sie diese hübsche Pension. Freuen Sie sich auf den atemberaubenden Meerblick, einen Pool, einen privaten Bootsanleger und eine Bar.

Deze charmante herberg met uitzicht op de oevers van het Meer van Tuusula ligt op slechts 30 minuten rijden van Helsinki.
Mit Blick auf die Ufer des Sees Tuusula begrüßt Sie dieser charmante Gasthof, nur 30 Autominuten von Helsinki entfernt.

Gasten kunnen regionale Portugese gerechten proeven in Restaurant Atlântico en genieten van een diner in een charmante omgeving, met uitzicht op de nabijgelegen duinen.
Kosten Sie regionale portugiesische Küche im Atlântico Restaurant und genießen Sie ein reizvolles Abendessen mit Blick auf die nahe gelegenen Sanddünen.

De kamers van Hotel Troense bevinden zich in 3 charmante gebouwen met uitzicht op de zee of de tuin.
Die Zimmer im Hotel Troense sind in 3 hübschen Gebäuden mit Garten- oder Meerblick untergebracht.

Het Kubuku Ecolodge and Resto ligt te midden van prachtige tropische tuinen en biedt charmante accommodaties met uitzicht op de tuin.
Das Kubuku Ecolodge ist von wunderschönen tropischen Gärten umgeben und bietet charmante Unterkünfte mit Gartenblick sowie einen Wellnessbereich.