Traduction de «charmante en rustige resorts aan de cantabrische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Playa Ribera ligt in een van de meest charmante en rustige resorts aan de Cantabrische kust en is slechts 50 meter van strand Ribera verwijderd.
Sie wohnen in einem der schönsten und ruhigsten Ferienorte an der Küste Kantabriens. Das Playa Ribera trennen nur 50 m vom Strand Ribera.

Dit charmante hotel ligt in een klein en rustig resort boven de gemakkelijk te bereiken meren van Caldonazza en Levico Therme.
Dieses charmante Hotel befindet sich in einem kleinen, ruhigen Ort über dem leicht zugänglichen See von Caldonazzo und Levico Terme.

Het charmante Hotel Torres de Somo is gelegen in het rustige Cantabrische dorpje Somo, dichtbij een zandstrand en op slechts 20 minuten van Santander.
Das bezaubernde Hotel Torres de Somo liegt im ruhigen kantabrischen Dorf Somo, nahe einem Sandstrand und nur 20 Minuten von Santander entfernt.

Het Monsane Resort is omgeven door groene bergen en de prachtige rivier Kwai. Het biedt een rustig toevluchtsoord, weg van de stad, met betaalbare accommodatie, charmante service en een ontspannen spa.
Dieses friedliche Resort liegt inmitten dicht bewachsener Bergen am schönen Kwai und bietet einen entspannenden Rückzug aus der Stadt mit preiswerten Unterkünften, charmantem Service und einem Wellness-Center.

Marjal Costa Blanca Ecocamping Resort ligt in een rustige omgeving tussen het dorp Catral en El Hondo, een nabijgelegen meer, en biedt charmante bungalows in Balinese stijl met terras.
Im Marjal Costa Blanca EcoCamping Resort wohnen Sie in reizenden, im balinesischen Stil eingerichteten Bungalows mit Terrasse in einer ruhigen Lage zwischen dem Ort Catral und dem See El Hondo.

Dit charmante resort ligt in een rustig vissersdorp op een tropische heuvel.
In einem ruhigen Fischerdorf heißt Sie dieses in die tropische Hügellandschaft eingebettete, charmante Resort willkommen.

Het vriendelijke, door een familie gerund hotel ligt in een rustige wijk van San Antonio, zodat u kunt genieten van de fantastische stranden en het wereldberoemde nachtleven van dit charmante resort op Ibiza.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von San Antonio. Hier können Sie die herrlichen Strände und das weltberühmte Nachtleben dieses charmanten Ferienortes auf Ibiza genießen.

Het gerenoveerde Hotel Perla is een aangename en charmante plek in het populaire Golden Sands-resort. Het heeft een rustige locatie, te midden van een groene omgeving.
Das Hotel Perla erwartet Sie in einer friedlichen und ruhigen Lage mitten im Grünen und bietet Ihnen eine angenehme und charmante Unterkunft im beliebten Ferienort Golden Sands.

Dit afgelegen resort ligt in het charmante dorpje Kalavassos, dicht bij de baai van Akrotiri. In deze rustige en mooie omgeving kunt u genieten van een onvergetelijke vakantie.
Dieses im charmanten Dorf Kalavassos in der Nähe der Akrotiri-Bucht gelegene, abgeschiedene Refugium heißt Sie in einer friedlichen und schönen Umgebung zu einem unvergesslichen Urlaub willkommen.