Traduction de «charmante en luxueuze » (Néerlandais → Allemand) :

De charmante en luxueuze Villa Kejora 8 ligt op een rustige locatie in Sanur.
Die charmante Villa Kejora 8 bietet Ihnen einen luxuriösen und erholsamen Aufenthalt im Strandbad Sanur.

Het luxueuze Resorts World Sentosa - Beach Villas beschikt over charmante villa's met airconditioning en een privézwembad.
Mit reizvollen, klimatisierten Villen mit eigenem Pool begrüßt Sie das luxuriöse Resorts World Sentosa - Beach Villas.

U kunt zich verheugen op luxueuze stoffen, een strakke, minimalistische inrichting en charmante Osmaanse kenmerken.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Stoffe, ein klares, minimalistisches Design und eine Dekoration im osmanischen Stil.

Het charmante suites hebben een luxueuze eigen badkamer met een bad, en een balkon.
Die reizenden-suiten verfügen über ein luxuriöses Bad mit Badewanne und einen Balkon.

Dit stijlvolle en luxueuze hotel ligt in het charmante, oude centrum van Palma, op slechts 4 minuten lopen van de kathedraal.
Im Zentrum von Palma empfängt Sie dieses stilvolle, luxuriöse Hotel in der bezaubernden Altstadt nur 4 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Dit luxueuze vijfsterrenhotel ligt in Florianópolis, op het charmante eiland Santa Catarina.
Das 5-Sterne-Luxus-Hotel in Florianópolis auf der charmanten Insel Santa Catarina bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf die Bucht und einen einfachen Zugang zum Strand und zu den wichtigsten Kongresszentren.

Dit charmante landhuis ligt op een eigen landgoed met uitzicht op de rivier de Tay, de poort tot de Schotse Hooglanden. Het beschikt over luxueuze accommodatie in een rustige omgeving.
Auf einem privaten Anwesen mit Blick auf den Fluss Tay, dem Tor zum Schottischen Hochland, bietet dieses charmante Landhaus luxuriöse Unterkunft in ruhiger Umgebung.

Het Beau Site - Antica Residenza biedt luxueuze kamers direct aan de elegante Via Ludovisi, de charmante historische straat die 2 van de beroemdste bezienswaardigheden van Rome met elkaar verbindt: Via Veneto en de Spaanse Trappen.
An der eleganten Via Ludovisi wohnen Sie im Hotel Beau Site in luxuriösen Zimmern. Die hübsche, historische Straße verbindet 2 der berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Rom - die Via Veneto und die Spanische Treppe.

Deze charmante en fraai ingerichte huisjes hebben een magnifieke locatie aan de oevers van Loch Tay, niet ver van het pittoreske dorp Kenmore. Ze bieden u luxueuze zelfstandige accommodatie.
In einer herrlichen Lage am Ufer des Loch Tay, in der Nähe des malerischen Dorfes Kenmore, erwarten Sie diese reizvollen, gut ausgestatteten und luxuriösen Cottages zur Selbstverpflegung.

Het charmante, 17e-eeuwse koetshuis The White Hart Hotel biedt luxueuze accommodatie en is uitstekend aangesloten op de snelweg de A1. Met de trein of auto bent u tevens binnen 20 minuten in Londen.
Das The White Hart Hotel, ein hübscher Gasthof aus dem 17. Jahrhundert, bietet luxuriöse Unterkünfte. Bequem gelangen Sie auf die Autobahn A1 (M) und fahren mit dem Zug oder Auto in 20 Minuten nach London.