Vertaling van "charmante en elegante " (Nederlands → Duits) :

De charmante en elegante kamers maken dit hotel zeer populair bij zowel zakenreizigers als toeristen.
Der Charme und die Eleganz der Zimmer kombiniert mit einem funktionellen Design machen dieses Hotel bei Geschäfts- und Freizeitreisenden gleichermaßen beliebt.

Het charmante en elegante interieur van het hotel en de uitstekende service maken uw verblijf tot een onvergetelijke ervaring.
Das reizvolle, elegante Interieur und der exzellente Service machen Ihren Aufenthalt unvergesslich.

Le Reve Charmant bevindt zich in het historische centrum van Aosta en beschikt over elegante accommodatie in bergstijl en een skiopslag.
Das Le Reve Charmant liegt im historischen Zentrum von Aosta und bietet elegante Unterkünfte im alpenländischen Stil mit einer Skiaufbewahrung.

Het charmante hotel van één verdieping heeft 85 kamers plus elegante cottages met één of twee slaapkamers en studio-appartementen met één slaapkamer.
Zur Anlage gehören 85 Zimmer in dem attraktiven, einstöckigen Hotel sowie autarke, elegante Bungalows mit einem oder zwei Schlafzimmern und Studio-Apartments mit einem Schlafzimmer.

Het hotel heeft 127 charmante, elegante en comfortabele kamers.
Es verfügt über 127 charmante, elegante und komfortable Zimmer.

'Standard'-kamer met queensize bed Ontspan in een elegante kamer van het charmante hotel (één verdieping).
Standard-Zimmer mit Queensize-Bett Entspannen Sie sich in einem eleganten Zimmer des charmanten, einstöckigen Hotels.

Word verliefd op het charmante Durbuy en ervaar totale romantiek, terwijl u geniet van dit hotel met een gastronomisch restaurant, buitenterras en elegante kamers.
Verlieben Sie sich in das bezaubernden Durbuy und genießen Sie romantische Momente in diesem Hotel, das Sie mit einem gehobenen Restaurant, einer Terrasse und eleganten Zimmern verwöhnt.

Dit elegante Ierse huis beschikt over een charmante eetzaal met een mooi uitzicht. Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das elegante irische Haus verfügt über einen charmanten Essbereich mit schöner Aussicht, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Dit elegante hotel ligt in de charmante wijk Hammersmith en beschikt over uniek ingerichte kamers met iPod-docks, televisies met internet, en stijlvolle eigen badkamers.
In der schönen Gegend von Hammersmith begrüßt Sie dieses hübsche Hotel mit einzigartig gestalteten Zimmern mit einer iPod-Dockingstation, einem TV und einem stilvollen, eigenen Bad.