Vertaling van "charmante elementen " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers van Le Relais Louis XI zijn voorzien van charmante elementen, zoals een badkuip op klauwpoten, een open haard of een parketvloer.
Die eleganten Zimmer im Le Relais Louis XI bestechen durch reizvolle Details wie Badewannen mit Klauenfüßen, Kamine oder Parkett.

Het viersterren Hotel an der Oper heeft charmante, individueel ingerichte kamers met klassieke elementen.
Das 4-Sterne-Hotel an der Oper bietet hübsche, individuell eingerichtete Zimmer mit klassischen Details.

In de charmante lounge van het Averof treft u een gezellige open haard en veel houten elementen aan.
Im charmanten Lounge-Bereich des Averof wird durch einen gemütlichen Kamin und schöne Holzelemente eine familiäre Atmosphäre geschaffen.

Hotel Pollux ligt in het centrum van Zermatt en op 200 meter van het treinstation. Het biedt gerenoveerde kamers, die een charmante combinatie van rustieke elementen en een moderne inrichting bieden.
Im Zentrum von Zermatt und 200 Meter vom Bahnhof entfernt bietet das Hotel Pollux neu renovierte Zimmer sowie eine charmante Kombination aus rustikalen Elementen und einem modernen Design.

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Das Hotel verfügt über elegante, ruhige Zimmer, in denen Sie eine angenehme Nachtruhe finden.

La Solana heeft een charmante stenen gevel en beschikt over interieurs met rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds.
Die Innenräume im Solana weisen rustikale Stilelemente wie Holzdeckenbalken und eine reizvolle Steinfassade auf.

Het hotel heeft een zwembad en een luxe inrichting met marmeren elementen, witte zuilen, charmante Spaanse galerijen en kamers met een eigen balkon.
Dieses Hotel wartet mit einem Pool, einem luxuriösen Interieur mit einer Ausstattung aus Marmor, weißen Säulen und reizenden spanischen Galerien auf. Sie wohnen in Zimmern mit einem eigenen Balkon.

Het is gevestigd in een 13e-eeuwse herberg en de charmante kamers zijn voorzien van enkele historische elementen.
Freuen Sie sich auf die historischen Details der reizvollen Zimmer in diesem Gasthof, der aus dem 13. Jahrhundert stammt.

Dit charmante, Victoriaanse hotel met 3 verdiepingen is een nationaal herkenningspunt in het centrum van Yangon en biedt elementen uit het verleden met marmeren vloeren en rotanmeubels.
Als ein nationales Wahrzeichen gilt dieses hübsche 3-stöckige Hotel im viktorianischen Stil im Zentrum Yangons. Tauchen Sie ein in das Flair vergangener Zeiten, zu dem die Marmorböden und Rattanmöbel beitragen.

Het pand heeft een charmante gevel van rustiek hout en stenen elementen met bloemen. Het hotel ligt op slechts 18 km van het belangrijkste skicentrum van Bariloche, Cerro Catedral.
Das Casita Suiza Hotel besticht durch seine charmante Fassade, die Holz- und Steinelemente im Landhausstil mit Blumenkästen kombiniert. Das Hotel liegt nur 18 km vom Hauptskizentrum von Bariloche, dem Cerro Catedral, entfernt.