Traduction de «charmante elegant hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante Elegant Hotel ligt op 10 minuten lopen van de metro en biedt zo gemakkelijk toegang tot het centrum van Moskou.
Das reizvolle Elegant Hotel liegt nur 10 Gehminuten von der U-Bahn entfernt, mit der Sie bequem in die Moskauer Innenstadt gelangen.

De kamers van dit charmante hotel zijn elegant ingericht in een Marokkaanse stijl, en voorzien van alle moderne gemakken, comfortabele bedden en een eigen badkamer.
Die eleganten Zimmer dieses charmanten Hotels sind im marokkanischen Stil eingerichtet und mit allen modernen Annehmlichkeiten, bequemen Betten und einem eigenen Bad ausgestattet.

Dit charmante hotel wordt omgeven door een prachtige landschapstuin. Het beschikt over comfortabele, elegant ingerichte kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Dieses charmante Hotel ist umgeben von wunderschön angelegten Gärten und bietet Ihnen komfortable Zimmer, die alle elegant eingerichtet sind und auch über alle modernen Annehmlichkeiten verfügen.

Mälardrottningen Yacht Hotel Restaurant biedt een unieke ervaring aan boord van een elegant jacht van 73 meter. Het is permanent aangemeerd bij Riddarholmen Island, naast de charmante oude stad van Stockholm.
Verbringen Sie an Bord der eleganten 73 m langen Yacht Mälardrottningen Yacht Hotel Restaurant einen einzigartigen Aufenthalt. Das Schiff liegt ständig im Hafen der Insel Riddarholmen, unweit der charmanten Stockholmer Altstadt.

Het hotel biedt charmante kamers die elegant zijn ingericht.
Das Hotel bietet Ihnen bezaubernde Zimmer mit einer eleganten Einrichtung.

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Das Hotel verfügt über elegante, ruhige Zimmer, in denen Sie eine angenehme Nachtruhe finden.

Dit charmante hotel ligt in het historische centrum van Cambridge, op slechts 15 minuten lopen van het treinstation en de universiteitsgebouwen, en beschikt over elegant ingerichte accommodaties.
Dieses charmante Hotel empfängt Sie mit eleganten Unterkünften und einladenden Spa- und Wellnesseinrichtungen in der historischen Stadt Cambridge. Hier wohnen Sie nur 15 Gehminuten vom Bahnhof und den Universitätsinstituten entfernt.

Het charmante Hotel Augsburger Hof biedt elegant ingerichte, rustieke kamers met moderne faciliteiten.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Landhausstil im bezaubernden Hotel Augsburger Hof erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Carmine ligt in een elegant, historisch gebouw op een centrale locatie en biedt een charmante sfeer en prachtig ingerichte kamers.
In einem eleganten, historischen Gebäude erwartet Sie im Zentrum der Stadt das Hotel Carmine.

Dit charmante hotel bevindt zich in een betoverend en elegant neoclassicistisch gebouw op slechts 150 meter van het Balatonmeer.
In einem reizvollen und eleganten, neoklassischen Gebäude gelegen und nur 150 m vom Plattensee entfernt, stellt das Hotel einen idealen Ort zum Urlauben dar.