Vertaling van "charmante chalets te midden " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen kiezen tussen kleine, charmante chalets te midden van de natuur of appartementen met een eigen patio of balkon.
Sie können zwischen kleinen, charmanten in der Natur gelegenen Chalets oder Apartments mit eigener Terrasse oder einem Balkon wählen.

Dit charmante chalet, te midden van tuinen en gazons, biedt huiselijke, gezellige accommodatie in het hart van Jaca - één van de belangrijkste steden van de Spaanse Pyreneeën.
Dieses charmante Chalet, umgeben von Gärten und Wiesen, bietet eine gemütliche, einladende Unterkunft im Herzen von Jaca - eine der wichtigsten Städte in den spanischen Pyrenäen.

Vilangelim Eco-Pousada ligt te midden van tropische tuinen, op het strand in Imbassai. Het biedt charmante chalets met een eigen balkon en een hangmat.
Inmitten eines tropischen Gartens am Strand von Imbassai wohnen Sie im Eco Pousada in hübschen Chalets mit eigenem Balkon und Hängematte.

Het charmante Chalet Mutzli ligt op een rustige locatie naast een beekje, op 15 minuten lopen van het centrum van Kandersteg.
Das charmante Chalet Mutzli genießt eine ruhige Lage neben einem kleinen Bach, 15 Gehminuten vom Zentrum von Kandersteg entfernt.

Het charmante Chalet-Hôtel Crychar is ideaal gelegen voor zowel zomer- als wintervakanties: in een mooie plattelandse omgeving en direct aan de skipistes. Het beschikt over een verwarmd zwembad (in de zomer), een sauna, een hot tub, een terras en een prachtige tuin.
Das charmante Chalet-Hôtel Crychar genießt eine ideale Lage an den Skihängen, ist aber auch für einen Sommerurlaub in reizvoller Landschaft hervorragend geeignet. Freuen Sie sich auf einen beheizten Swimmingpool (im Sommer), eine Sauna, einen Whirlpool, eine Terrasse und einen schönen Garten.

Het charmante Chalet Hôtel La Maison Blanche ligt aan de voet van de Mont-Blanc, in het hart van het dorp Saint-Gervais.
Am Fuße des Mont Blanc begrüßt Sie dieses charmante Chalet im Herzen des Ortes Saint-Gervais.

Dit charmante boetiekhotel ligt midden in het historische hart van Santiago de Compostela, op slechts 4 minuten lopen van de wereldberoemde kathedraal en de stadsparken Bonaval en Belvis.
Das charmante Boutique-Hotel erwartet Sie mitten im Herzen der Altstadt von Santiago de Compostela, nur 4 Gehminuten von der weltberühmten Kathedrale sowie den Stadtparks Bonaval und Belvis entfernt.

Dit charmante hotel ligt midden in het historische hart van Madrid en is gevestigd in een mooi, 19e-eeuws gebouw aan Plaza Santa Cruz. Het ligt vlak bij de grootste pleinen van de stad, Plaza Mayor en Puerta del Sol.
Dieses charmante Hotel mitten im historischen Herzen von Madrid befindet sich in einem attraktiven Gebäude aus dem 19. Jahrhundert an der Plaza Santa Cruz, direkt an den städtischen Hauptplätzen Plaza Mayor und Puerta del Sol.

Dit kleine, gastvrije hotel is gevestigd in een charmant oud gebouw midden in het bekoorlijke plaatsje Durbuy.
Dieses kleine, freundliche Hotel begrüßt Sie in einem reizvollen alten Gebäude im Herzen der hübschen kleinen Ortschaft Durbuy.