Traduction de «charmante centrum van cazorla vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In het charmante centrum van Cazorla vindt u enkele restaurants en bars.
Es gibt eine kleine Auswahl an Restaurants und Bars im charmanten Zentrum von Cazorla.

Hotel Tharsis is een charmante, nieuw hotel en ligt op slechts enkele meters van het centrum van Cazorla.
Das neue und charmante Tharsis Hotel liegt nur wenige Meter vom Zentrum von Cazorla entfernt. Die Einrichtung des Hotels ist geschmackvoll.

In het centrum van Papingo vindt u tavernes met lokale specialiteiten, evenals charmant koffiehuizen.
Im Zentrum von Papingo erwarten Sie Tavernen mit lokalen Spezialitäten sowie charmante Kaffeehäuser.

In het centrum van Delft vindt u winkelgebieden, oude monumenten en charmante grachten.
Das Stadtzentrum von Delft lockt mit Einkaufsvierteln, antiken Denkmälern und bezaubernden Grachten.

Huis Ter Geul is een ideale uitvalsbasis. Het ligt niet ver van het charmante centrum van Valkenburg en in de omgeving vindt u tal van prachtige fiets- en wandelroutes door het bos.
Das Huis Ter Geul eignet sich ideal als Ausgangspunkt für schöne Ausflüge. Hier wohnen Sie nahe dem charmanten Zentrum von Valkenburg umgeben von schönen Rad- und Wanderwegen durch den Wald.

Het charmante centrum van Framingham bereikt u in slechts enkele minuten. Hier vindt u een verscheidenheid aan prachtige parken, musea en uitgaansgelegenheden.
Die reizvolle Innenstadt von Framingham liegt nur wenige Minuten vom Sheraton entfernt und bietet mehrere schöne Parks, Museen und Unterhaltungsmöglichkeiten.

The Ship Inn ligt in het centrum van het charmante stadje Rye en is een moderne variant op de traditionele Engelse herberg. U vindt er een gezellige pub met een authentiek karakter, met eenvoudige, comfortabele kamers erboven die zijn voorzien van een eigen badkamer.
Mitten in der kleinen, bezaubernden Stadt Rye, ist das Ship eine moderne Variante des traditionellen englischen Gasthauses - ein gemütlicher Pub, reich an ursprünglichem Charakter, und darüber einfache, komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

In het historisch centrum vindt u tal van charmante galeries en winkeltjes. Daarnaast kunt u een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de romaans-gotische Sint-Marcuskathedraal of het Franciscaner klooster.
Die Altstadt bietet zahlreiche charmante Galerien und kleine Läden und auch der Turm Veliki Revelin, die romanisch-gotische St.-Markus-Kathedrale und das Franziskanerkloster laden zu einem Besuch ein.

Enkele van de populairste restaurants van de stad, waaronder het Andres DC en Le Braserie, vindt u op slechts 1 km afstand. Luchthaven Bogotá internationale ligt op 30 minuten rijden van het Sofitel Bogota Victoria Regia, terwijl het charmante historische centrum van de hoofdstad zich bevindt op slechts 11 km afstand.
Lassen Sie sich dort auch die köstliche französische und kolumbianische Fusionsküche schmecken. Einige der beliebtesten Restaurants der Stadt, wie das Andres D.C. und das Le Braserie, freuen sich in 1 km Entfernung auf Ihren Besuch. Der internationale Flughafen Bogotá liegt eine 30-minütige Fahrt vom Sofitel Bogota Victoria Regia entfernt, während Sie nach nur 11 km in die reizende Altstadt der Hauptstadt gelangen.

Ideaal gelegen in het centrum van Polanica-Zdrój vindt u dit charmante hotel. Het biedt elegante accommodatie omgeven door weelderige tuinen en met geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Das bezaubernde und elegante Hotel liegt umgeben von üppigen Gärten im Zentrum von Polanica-Zdrój und bietet schallisolierte Zimmer und kostenfreies WLAN.