Vertaling van "charmante 3-sterrenhotel biedt knusse accommodatie midden " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante 3-sterrenhotel biedt knusse accommodatie midden in de wijk Cond in Cochem.
Gemütliche Unterkünfte im Herzen des Cochemer Stadtteils Cond erwarten Sie in diesem charmanten 3-Sterne-Hotel.

Het Berggasthof Rössle is een pension in familiebeheer. Het ligt in Aule en biedt knusse accommodatie midden in de weilanden en lommerrijke landschappen van het Zwarte Woud, vlak bij het prachtige meer de Schluchsee.
Das familiengeführte Hotel in Äule bietet eine gemütliche Unterkunft inmitten der Wiesen und Bäume des Schwarzwalds, nahe dem schönen Schluchsee.

Dit charmante hotel biedt knusse accommodatie in het centrum van München, op slechts een korte wandeling van het centraal station, de U-Bahn (metro), de S-Bahn (stadstrein) en de tram.
Dieses charmante Hotel bietet gemütliche Unterkünfte in der Münchner Innenstadt und liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof sowie von der U-Bahn, S-Bahn und den Straßenbahnhaltestellen entfernt.

Dit luxe 5-sterrenhotel biedt moderne accommodatie midden in het historische kuuroord Wiesbaden, op loopafstand van het evenementencentrum Rhein-Main-Hallen en op 300 meter van het centraal station.
Moderne Unterkünfte mitten im Herzen des historischen Kurortes Wiesbaden, nur wenige Gehminuten von den Rhein-Main-Hallen und 300 m vom Hauptbahnhof entfernt erwarten Sie in diesem luxuriösen 5-Sterne-Hotel.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging in de stad Spornitz en biedt knusse accommodatie te midden van het groene landschap van de regio Mecklenburg-Vorpommern, op slechts 7 km van de autosnelweg A24.
In ruhiger Lage in Spornitz bietet das 3-Sterne-Hotel eine gemütliche Unterkunft inmitten der grünen Landschaft der Region Mecklenburg-Vorpommern, nur 7 km von der Autobahn A24 entfernt.

Dit traditionele hotel stamt uit 1850 en wordt door een familie beheerd. Het biedt knusse accommodatie in het kleine Frankische stadje Gößweinstein, midden in het hart van Natuurpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst.
Dieses familiengeführte traditionelle Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern, dessen Geschichte bis in das Jahr 1850 reicht, erwartet Sie in der fränkischen Kleinstadt Gößweinstein mitten im Herzen des Naturparks Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst.

Dit prachtige 4-sterrenhotel ligt in het kuuroord Bad Muskau, aan de rand van het door de UNESCO beschermde Fürst Pückler Park. Het hotel biedt knusse accommodatie en een stijlvol restaurant dat gezonde gerechten serveert.
Im Kurort Bad Muskau bietet Ihnen dieses am Rande des zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Fürst Pückler Parks gelegene, einladende 4-Sterne-Hotel gemütliche Unterkünfte und ein stilvolles Restaurant mit gesunder Küche.

Dit particuliere hotel dateert uit 1788 en biedt knusse accommodatie in het dorpje Schanze, midden in het hart van het natuurpark Rothaargebirge en op 10 minuten rijden van Schmallenberg.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel aus dem Jahre 1788 erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern im Dorf Schanze mitten im Herzen des Naturparks Rothaargebirge. Innerhalb von 10 Fahrminuten gelangen Sie nach Schmallenberg.

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door bossen in de prachtige regio Allgäu in Beieren. Het hotel ligt in Fischen en biedt knusse accommodatie, een traditioneel restaurant met regionale keuken en een spa.
Umgeben von den Wäldern im wunderschönen Allgäu in Bayern bietet dieses 3-Sterne-Hotel in Fischen gemütliche Unterkünfte, ein traditionelles Restaurant mit regionaler Küche und einen einladenden Wellnessbereich.

Dit charmante, traditionele hotel biedt knusse accommodaties met uitzicht op het historische stadje Monschau. Gästehaus Hubertusklause ligt in de prachtige regio Eifel, dicht bij de Belgische grens.
Dieses charmante, traditionelle Hotel verfügt über gemütliche Unterkünfte mit Aussicht auf die historische Stadt Monschau in der wunderschönen Eifel in der Nähe der belgischen Grenze.