Traduction de «charmante 3-sterrenhotel beschikt over themakamers voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante 3-sterrenhotel beschikt over themakamers voorzien van gratis internet, gratis ontbijtbuffet en gratis parkeren.
Das charmante 3-Sterne-Hotel vermietet Themenzimmer mit kostenlosem Internetzugang, einem kostenlosen Frühstücksbuffet und gratis Parkplätzen.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over kamers voorzien van airconditioning en geluidsisolatie, een lcd-satelliettelevisie en een minibar.
Diese 4-Sterne-Unterkunft bietet gut klimatisierte, schallisolierte Zimmer mit einem LCD-Sat-TV und einer Minibar.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over een rustige ligging tussen Delbrück en Paderborn en biedt themakamers, een volledig ingericht appartement, en een dagelijks ontbijtbuffet.
Zwischen Delbrück und Paderborn begrüßt Sie in ruhiger Lage dieses 3-Sterne-Hotel mit Themenzimmern und einem komplett ausgestatteten Apartment.

Dit charmante 3-sterrenhotel beschikt over een wijngaard en is gebouwd op de fundamenten van een oude Romeinse molen. Het biedt vredige accommodaties in Mertesdorf, op slechts 8 km van het oude stadje Trier.
Nur 8 km außerhalb der antiken Stadt Trier bietet dieses charmante 3-Sterne-Hotel und Weingut auf den Fundamenten einer alten römischen Mühle eine ruhige Unterkunft in Mertesdorf.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over stijlvolle kamers en-suites die zijn voorzien van airconditioning en geluidsisolatie.
Die eleganten 4-Sterne-Zimmer und Suiten sind klimatisiert und schallisoliert.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over 43 kamers en-suites die zijn voorzien van alle moderne gemakken.
Dieses 4-Sterne-Designhotel bietet 43 Zimmer und Suiten mit modernstem Komfort.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over 46 appartementen en-suites, die allemaal voorzien zijn van een eigen badkamer en een balkon of terras.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet 46 Apartments und Suiten, alle Unterkünfte verfügen über ein eigenes Badezimmer und einen Balkon oder eine Terrasse.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over 2 zwembaden, een spa met een hamam, een privéstrand en kamers voorzien van een terras met uitzicht op de tuin.
Dieses 5-Sterne-Hotel bietet einen Privatstrand, 2 Pools, einen Wellnessbereich mit Hamam und Zimmer mit Terrasse und Gartenblick.

Het 5-sterrenhotel Carlsbad Plaza in Karlovy Vary is aangesloten bij de The Leading Hotels of the World en bevindt zich in een charmant, historisch gebouw. Het hotel beschikt over een wellnessruimte van 3000 m² met een binnenzwembad, sauna's en een massagecentrum.
Das 5-Sterne Superior-Hotel Carlsbad Plaza, das zur Allianz The Leading Hotels of the World gehört, begrüßt Sie in einem charmanten historischen Gebäude in Karlsbad. Freuen Sie sich hier auf einen 3000 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, Saunen und einem Massagecenter.

Het charmante 4-sterrenhotel Ritz Plaza ligt op slechts 200 meter van het strand van Leblon in Rio de Janeiro. Het beschikt over een fitnessruimte en een zwembad met een houten terras en ligstoelen.
Nur 200 m vom Strand Leblon in Rio de Janeiro heißt Sie das charmante 4-Sterne Ritz willkommen.