Traduction de «charmant park heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Edelweiss wordt omgeven door een charmant park, heeft WiFi en biedt een oppasservice.
Umgeben von einem wunderschönen Park bietet Ihnen das Hotel Edelweiss WLAN und Baby-/Kinderbetreuung.

Elke ruime kamer van het Acapulco Park Hotel heeft een charmante, Mexicaanse inrichting en beschikt over een eigen badkamer.
Jedes der geräumigen Zimmer im Acapulco Park Hotel ist in einem reizenden mexikanischen Stil eingerichtet und verfügt über ein Bad.

Dit landelijke hotel heeft een charmant, rustiek interieur en is gelegen in het hart van Oyambre National Park, op slechts een klein stukje rijden van het stadje Comillas in Cantabrië.
Dieses Landhotel empfängt Sie mit einem bezaubernden Interieur im ländlichen Stil im Herzen des Nationalparks Oyambre, nur eine kurze Autofahrt von der Stadt Comillas in Kantabrien entfernt.

Dit charmante 4-sterrenhotel heeft een uitgebreide spa en ligt op een idyllische locatie te midden van zijn eigen park aan de rand van Weimar, dicht bij tal van culturele bezienswaardigheden en de UNESCO-werelderfgoedlocaties.
Dieses idyllisch in seinem eigenen Park gelegene, reizvolle 4-Sterne-Hotel am Stadtrand von Weimar bietet Ihnen ein weitläufiges Spa und liegt nahe zu vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten sowie zum UNESCO-Welterbe gehörenden Stätten.

Deze charmante, bekroonde Edwardiaanse accommodatie wordt beheerd door een familie en heeft een idyllische ligging op slechts 100 meter van de kust, het zandstrand van Livermead en de rustige, met bomen omzoomde weiden van het Cockington Valley Country Park.
Diese charmante, preisgekrönte und familiengeführte Unterkunft im edwardianischen Stil empfängt Sie in einer idyllischen Lage, nur 100 m von der Strandpromenade, dem Sandstrand Livermead und den ruhigen, von Bäumen gesäumten Wiesen des Landschaftsparks Cockington Valley entfernt.

Alamo Hostel Suites heeft een charmant terras met planten, barbecuefaciliteiten en een klein zwembad. Het biedt kamers met een eigen of gedeelde badkamer en ligt in Mendoza, op 1 km van het General San Martin Park.
Neben einer reizvollen Terrasse mit Pflanzen, Grillmöglichkeiten und einem kleinen Pool bietet das Alamo Hostel Suites in Mendoza Zimmer mit eigenem Bad oder einem Gemeinschaftsbad. Sie wohnen hier 1 km vom Park General San Martin entfernt.

De charmante, 19e-eeuwse Villa Lidia heeft een indrukwekkend jugendstilontwerp, een groot park en gratis parkeergelegenheid.
Die reizende im 19. Jahrhundert errichtete Villa Lidia weist ein beeindruckendes Jugendstildesign auf. Sie liegt in einem großzügig angelegten Park und verfügt über kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het hotel is in een charmant huis aan de voet van het Château de Crissay gevestigd. U vindt hier een schitterend park, een zwembad, ruime en comfortabele kamers, een wijnbar en maaltijden; kortom alles wat u nodig heeft voor een ontspannen uitje.
Mit einem herrlichen Park, einem Pool, großen und komfortablen Zimmern, einer Weinbar und guten Gerichten verspricht die Auberge de Crissay - Aux Coups de Coeur einen erholsamen Aufenthalt.