Traduction de «charmant oud stenen gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Deze moderne, volledig ingerichte appartementen liggen in een charmant oud stenen gebouw.
Diese modernen, voll ausgestatteten Apartments erwarten Sie in einem charmanten alten Steingebäude.

Dit charmante, oude, stenen huis ligt direct aan het water, tegenover de oude binnenstad van Trogir.
Direkt an der Uferpromenade gegenüber der Altstadt von Trogir begrüßt Sie dieses charmante alte Steinhaus.

The Poplars Hotel biedt bekroonde 4-sterrenaccommodatie in het plattelandsdorpje Moulton. Het is gevestigd in een 300-jaar oud stenen gebouw op 15 minuten rijden van Northampton.
Die preisgekrönte 4-Sterne-Unterkunft The Poplars empfängt Sie in einem 300 Jahre alten Steingebäude in dem kleinen Dorf Moulton und ist nur eine 15-minütige Fahrt von Northampton entfernt.

Apartments Orlando ligt in een oud stenen gebouw in het hart van het historische centrum van Dubrovnik, aan de promenade Stradun.
An der Stradun-Promenade im Herzen der Altstadt von Dubrovnik erwarten Sie die Apartments Orlando in einem alten Steinhaus.

The House Hotel is gevestigd in een oud stenen gebouw, heeft een uniek interieur in art-decostijl en beschikt over moderne faciliteiten.
Ein altes Steinhaus beherbergt das The House Hotel mit seinem einzigartigen Interieur im Art-Deco-Stil und einer modernen Ausstattung.

Het Agriturismo il Cicaleto is gevestigd in een oud stenen gebouw, en beschikt ook over een gemeenschappelijke lounge, een speelkamer en een overdekt terras.
Das Agriturismo il Cicaleto befindet sich in einem alten Steingebäude und umfasst eine Gemeinschaftslounge, ein Spielezimmer und eine überdachte Terrasse.

Deze uitzonderlijke historische omgeving wordt nog versterkt door de architectuur van het oude stenen gebouw, met zijn spectaculaire 150 vierkante meter grote graanschuur.
Dieses außergewöhnliche historische Umfeld wird noch durch die Architektur und Kunst des alten Steingebäudes unterstrichen. Die beeindruckende, 150 Quadratmeter große Scheune ist heute kein Raum mehr für Getreide, sondern für Ausstellungen und Festlichkeiten.

Le Logis du Bourg is gevestigd in een oud stenen gebouw met een tuin van 2000 m² in Le Tablier, op 8 km van de Domagère Golf Club.
In einem alten Steingebäude inmitten eines 2000 m² großen Gartens empfängt Sie das Le Logis du Bourg 8 km entfernt vom Golfclub Domagère in Le Tablier.

Het heeft een uitgebreide spa en fitnessfaciliteiten. Het Scandic Arvika is gevestigd in een charmant oud houten gebouw.
Das Scandic Arvika befindet sich in einem reizvollen, alten Holzgebäude.

Dit traditionele pension is een charmant stenen gebouw in de oude wijk van Torroella de Montgrí.
In der Altstadt von Torroella de Montgrí empfängt Sie das traditionelle Gasthaus Fonda in einem charmanten Steingebäude.