Vertaling van "charmant hotel geheel ingericht " (Nederlands → Duits) :

Hotel Alizee is een charmant hotel, geheel ingericht in de stijl van een strandhuis.
Das Hotel Alizee ist ein reizvolles Hotel, das komplett im Stil eines Strandhauses gestaltet ist.

Dit charmante hotel is ingericht in typische Provençaalse kleuren.
Dieses wird heute als Theater und Stierkampfarena genutzt. Das charmante Hotel ist in den typischen Farben der Provence gehalten.

Hotel Valentin ligt in het dorp Aguilar de Campo, naast een reservoir. Dit charmante hotel is ingericht in een rustieke stijl.
Dieses charmante Hotel im Dorf Aguilar de Campo ist im Landhausstil eingerichtet und liegt neben einem Reservoir.

De charmant en rustiek ingerichte kamers van het hotel Landhaus Ohnesorg beschikken over een keuken, een eethoek, een woonruimte, slaapkamer(s) en een badkamer.
Die Zimmer im Landhaus Ohnesorg Hotel sind im charmanten Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Küchen- und Essbereich, einen Wohnbereich, ein (oder mehrere) Schlafzimmer sowie über ein Bad.

De charmante kamers van het hotel zijn ingericht met antiek meubilair en comfortabele bedden.
Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung. Die reizvollen Zimmer in diesem Hotel sind mit antiken Möbeln und komfortablen Betten eingerichtet.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en is in 2007 geheel gerenoveerd. Het biedt een uitstekende, comfortabele accomodatie tegen aantrekkelijke prijzen op een fantastische locatie in het centrum van Las Palmas, slechts enkele meters van het strand.
Nur wenige Meter vom Strand entfernt, im Zentrum von Las Palmas, liegt das charmante Hotel Pujol, das Ihnen komfortable Zimmer zu moderaten Preisen in fantastischer Lage bietet.

Dit charmante, historische hotel is ingericht met antiek, familiebezittingen en Perzische tapijten.
Die charmante, historische Unterkunft ist mit Antiquitäten, Familienbesitztümern und persischen Teppichen dekoriert.

Dit charmante hotel ligt op een idyllische locatie, op slechts 300 meter van het Geriba-strand in Búzios. Het beschikt over mooi ingerichte kamers, een zwembad, een hot tub en een sauna.
In idyllischer Lage, nur 300 Meter vom Strand Geribá in Búzios entfernt, bietet dieses charmante Hotel Zimmer mit stilvollem Dekor, einen Pool, einen Whirlpool und eine Sauna.

De enorme kamers van The Lowry Hotel zijn ingericht in moderne stijl om een mooi geheel te vormen met de tevens moderne architectuur.
Die besonders geräumigen Zimmer im The Lowry Hotel empfangen Sie mit einer zur Architektur passenden, modernen Einrichtung.

Het restaurant van het hotel serveert de maaltijden in een elegante eetzaal, geheel ingericht in donker hout.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen Mahlzeiten im eleganten Speisesaal, der komplett in dunklem Holz gestaltet ist.