Traduction de «charmant hotel geheel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alizee is een charmant hotel, geheel ingericht in de stijl van een strandhuis.
Das Hotel Alizee ist ein reizvolles Hotel, das komplett im Stil eines Strandhauses gestaltet ist.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en is in 2007 geheel gerenoveerd. Het biedt een uitstekende, comfortabele accomodatie tegen aantrekkelijke prijzen op een fantastische locatie in het centrum van Las Palmas, slechts enkele meters van het strand.
Nur wenige Meter vom Strand entfernt, im Zentrum von Las Palmas, liegt das charmante Hotel Pujol, das Ihnen komfortable Zimmer zu moderaten Preisen in fantastischer Lage bietet.

Dit geheel rookvrije hotel heeft een prachtige locatie aan de kust, en biedt charmante accommodatie met gratis WiFi en uitzicht op de Egeïsche Zee.
In privilegierter Lage direkt am Meer bietet dieses komplett rauchfreie Hotel reizvolle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die Ägäis.