Vertaling van "charmant historisch gebouw " (Nederlands → Duits) :

De romantische Auberge du Raisin is gevestigd in een charmant, historisch gebouw en biedt u 10 kamers, 2 restaurants (la Rôtisserie en la Pinte), 2 zomerterrassen, zalen en een wijnkelder.
Die romantische Auberge du Raisin befindet sich in einem reizvollen, historischen Gebäude und bietet Ihnen 10 Zimmer, 2 Restaurants (la Rôtisserie und la Pinte), 2 Sommerterrasse, Veranstaltungsräume und einen Weinkeller.

Palais Inzaghi is gevestigd in een charmant, historisch gebouw, dat aan een voetgangersgebied grenst.
Im Palais Inzaghi wohnen Sie in einem charmanten, historischen Gebäude am Rande der Fußgängerzone.

Het Hôtel de la Gare is gevestigd in een charmant, historisch gebouw. Het bevindt zich op 200 meter afstand van het treinstation van Yvonand. Op 500 meter ligt het meer Neuchâtel.
Das Hôtel de la Gare ist in einem charmanten historischen Gebäude nur 200 Meter vom Bahnhof Yvonand und 500 Meter vom Neuenburgersee untergebracht.

Het 5-sterrenhotel Carlsbad Plaza in Karlovy Vary is aangesloten bij de The Leading Hotels of the World en bevindt zich in een charmant, historisch gebouw. Het hotel beschikt over een wellnessruimte van 3000 m² met een binnenzwembad, sauna's en een massagecentrum.
Das 5-Sterne Superior-Hotel Carlsbad Plaza, das zur Allianz The Leading Hotels of the World gehört, begrüßt Sie in einem charmanten historischen Gebäude in Karlsbad. Freuen Sie sich hier auf einen 3000 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, Saunen und einem Massagecenter.

Het gezellige Hotel Carpe Diem is gevestigd in een charmant, historisch gebouw.
Das Hotel Carpe Diem begrüßt Sie in ruhiger, sonniger Lage im Zentrum von Saas-Fee.

El Molí del Mig combineert een charmant, historisch gebouw met zeer eigentijds design en heeft een schilderachtige tuin van meer dan 7 hectare.
Dieses Hotel in einem charmanten, historischen Gebäude besticht durch sein modernes Design und einen malerischen, über 7 ha großen Garten.

Dit 3-sterrenhotel is gevestigd in een charmant, historisch gebouw in de voetgangerszone van Wilhelmshaven, dicht bij de Jadeboezem van de Noordzee.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in einem malerischen, historischen Gebäude in der Fußgängerzone Wilhelmshavens, in der Nähe des Jadebusens an der Nordsee.

Orea Hotel Bohemia is gevestigd in charmant, historisch gebouw in het centrum van Mariánske Lázně en beschikt over nieuwe spafaciliteiten.
In einem historischen Gebäude liegt das Hotel im Zentrum von Mariánské Lázně (Marienbad) und bietet neu erbaute Spa-Einrichtungen.

Het Distinction Palmerston North Hotel Conference Centre is gevestigd in een charmant, historisch gebouw, op slechts 200 meter van het centrum van Palmerston North.
Das Distinction Palmerston North Hotel Conference Centre befindet sich in einem charmanten historischen Gebäude, nur 200 m vom Stadtzentrum von Palmerston North entfernt.

Kreuzblume Hotel Restaurant biedt moderne accommodatie in een charmant, historisch gebouw en ligt naast een geplaveide straat in het hart van het mooie Freiburg im Breisgau, aan de rand van het Zwarte Woud.
Mit modernen Unterkünften erwartet Sie das Hotel Kreuzblume in einem charmanten, historischen Gebäude. Hier wohnen Sie in einer gepflasterten Seitenstraße im Herzen des schönen Freiburg im Breisgau am Rande des Schwarzwalds.