Vertaling van "charmant gebouw met vele " (Nederlands → Duits) :

De Castle Inn is gevestigd in een charmant gebouw met vele zomerse bloembakken.
Das Castle Inn ist ein reizvolles Gebäude, das im Sommer mit Blumenampeln bezaubert.

Het Guest House Bujtina Leon ligt in het centrum van Korca en is gevestigd in een gebouw met vele kenmerken van de traditionele, lokale bouwstijl.
In einem Gebäude mit traditionellen Elementen der örtlichen Architektur empfängt Sie das Guest House Bujtina Leon im Zentrum von Korca.

Dit 15e-eeuwse kasteel ligt op het Castilliaanse platteland en is zorgvuldig gerenoveerd met behoud van de structuur van het gebouw en vele van de eeuwenoude elementen.
Diese im 15. Jahrhundert erbaute Burg liegt in der Landschaft Kastiliens und wurde sorgfältig restauriert, um ihre Struktur sowie die Details der Anlage genau wie vor Jahrhunderten zu erhalten.

In het gebouw zijn vele originele fresco's en mozaïeken te bewonderen.
Das Gebäude verfügt über viele Originalfresken und -mosaike.

U loopt in 10 minuten naar het Alfândega do Porto, een historisch gebouw waar vele evenementen en exposities plaatsvinden.
Rund 9 Gehminuten entfernt lockt das ehemalige Zollhaus Alfândega do Porto. In diesem historischen Gebäude finden heute Veranstaltungen und Ausstellungen statt.

Het gebouw biedt vele extra faciliteiten.
Das Gebäude bietet viele zusätzliche Einrichtungen.

Deze charmante stad heeft vele karakteristieke gebouwen en straten, die de geschiedenis doen herleven.
Diese charmante Stadt verzaubert mit charakteristischen Gebäuden und Straßen - kommen Sie mit auf eine Zeitreise.

Rondom het hotel vindt u een charmant dorpje met vele gezellige " Ristoranti" , winkels en een haven.
Rund um das Hotel befindet sich ein charmantes Dorfzentrum mit vielen gemütlichen Ristoranti, Läden und dem Hafen.

Catalonia Gran Vía is gevestigd in een charmant gebouw dat dateert uit 1917 en beschikt over prachtige glas-in-loodramen.
Dieses zauberhafte Gebäude aus dem Jahr 1917 erwartet Sie mit wunderschönen Buntglasfenstern.

Austria Trend Hotel Astoria Wien is gevestigd in een charmant gebouw uit 1912. De accommodatie ligt in het centrum van Wenen, direct aan de beroemde winkelstraat Kärtnerstrasse.
Das Austria Trend Hotel Astoria Wien ist in einem reizvollen Gebäude aus dem Jahre 1912 untergebracht und begrüßt Sie im Zentrum von Wien, direkt an der berühmten Einkaufsstraße Kärntnerstraße.