Traduction de «charmant gebouw in europese » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Avenida zijn gevestigd in een charmant gebouw in Europese stijl en hebben een klassieke, stijlvolle inrichting.
Das Hotel befindet sich in einem reizenden Gebäude im europäischen Stil. Sie wohnen in klassisch und stilvoll eingerichteten Zimmern.

Hotel São Paulo Inn is gevestigd in een charmant gebouw in Europese stijl in de binnenstad van São Paulo. Het ligt op slechts een paar straten van het Plein van de Republiek en het metrostation Sao Bento.
Das Hotel São Paulo Inn befindet sich in einem charmanten Gebäude im europäischen Stil im Zentrum von São Paulo. Der Platz Praça da República und die U-Bahnstation São Bento liegen nur ein paar Blocks entfernt.

Pousada Moderna is gevestigd in een groot gebouw in Europese stijl en ligt op slechts 1500 meter van het centrum van Campos do Jordão. Het biedt gratis WiFi van goede kwaliteit en ontbijt.
Das Pousada Moderna ist in einem großen Gebäude im europäischen Stil untergebracht. Sie wohnen 1,5 km vom Stadtzentrum von Campos do Jordão entfernt. Hier erwarten Sie schnelles, kostenloses WLAN und kostenfreies Frühstück.

Het moderne gebouw in Europese stijl in ingericht met rustgevende, neutrale tinten, en herbergt studio's en appartementen met kookfaciliteiten, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en strijkfaciliteiten.
Das moderne, in ruhigen Farbtönen gehaltene Gebäude im europäischen Stil bietet Studios und Apartments mit einer Kochgelegenheit, einem Flachbild-Kabel-TV, einem DVD-Player und einem Bügeleisen/ - brett.

De 4-sterrenaccommodatie is gevestigd in een gebouw in Europese stijl en biedt een fitnesscentrum, een businesscentrum en 2 eetgelegenheden.
Die 4-Sterne-Unterkunft, die Sie in einem Gebäude im europäischen Stil empfängt, bietet ein Fitnesscenter, ein Businesscenter und 2 gastronomische Einrichtungen.

Commonwealth Court Guest House is een bruinrode zandstenen gebouw in Europese stijl, gebouwd rond de eeuwwisseling.
Dieses Sandsteinhaus ist im europäischen Stil der Jahrhundertwende gehalten und empfängt Sie mit Eleganz und Charme.

Hotel du Vieux Quebec is gevestigd binnen de 18e-eeuwse versterkte muren van het historische Quartier Latin in Quebec. Dit charmante hotel in Europese stijl biedt comfortabele accommodatie, een vriendelijke service en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden.
Das charmante Hotel im europäischen Stil befindet sich innerhalb der im 18. Jahrhundert errichteten Festungsmauern des historischen Latin Quarter in Quebec. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und einen freundlichen Service.

Het Boa Vista Hostel is gevestigd in een historisch en charmant gebouw in Rio de Janeiro, op 800 meter van de bezienswaardigheid Arcos da Lapa.
Das Boa Vista Hostel befindet sich in einem historischen und charmanten Gebäude in Rio de Janeiro, 800 m von den „Bögen von Lapa“ (Arcos da Lapa) entfernt.

Austria Trend Hotel Astoria Wien is gevestigd in een charmant gebouw uit 1912. De accommodatie ligt in het centrum van Wenen, direct aan de beroemde winkelstraat Kärtnerstrasse.
Das Austria Trend Hotel Astoria Wien ist in einem reizvollen Gebäude aus dem Jahre 1912 untergebracht und begrüßt Sie im Zentrum von Wien, direkt an der berühmten Einkaufsstraße Kärntnerstraße.

Catalonia Gran Vía is gevestigd in een charmant gebouw dat dateert uit 1917 en beschikt over prachtige glas-in-loodramen.
Dieses zauberhafte Gebäude aus dem Jahr 1917 erwartet Sie mit wunderschönen Buntglasfenstern.