Traduction de «charmant en fascinerend landschap » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel zur Kloster-Mühle is een juweeltje in een charmant en fascinerend landschap, ver weg van verkeer, lawaai en het hectische leven van alledag.
Das Hotel ist ein Juwel inmitten zauberhafter, faszinierender Landschaft, abseits von Lärm und Hektik.

Piacenza en haar vallei bieden een fascinerend landschap met vele bezienswaardigheden van groot geografisch en historisch belang, waar natuur en kunst garant staan voor een verrassende vakantie.
Piacenza selbst und das umliegende Tal faszinieren mit einer zauberhaften Landschaft und geographisch wie historisch interessanten Orten.

U kunt een kamer aanvragen met uitzicht op het fascinerende landschap van bergen en gletsjers of op de romantische tuin, met zijn bergbeek.
Gern können Sie nach Zimmern mit faszinierender Aussicht auf die Berge und Gletscher oder auf den romantischen Garten mit seinem Bergbach fragen.

Kanz Erremal ligt in het hart van de woestijn, middenin het fascinerende landschap van de duinen van Erg Chebbi, in het zuidoosten van Marokko.
Inmitten der Wüste empfängt Sie das Hotel Kanz Erremal im Südosten von Marokko - freuen Sie sich auf die faszinierende Dünenlandschaft von Erg Chebbi.

Hotel Bergland Obsteig is omringd met het fascinerende landschap van het zonnige Mieming-plateau, hoog boven het Inntal.
Umgeben von der faszinierenden Landschaft des Mieminger Sonnenplateaus hoch über dem Inntal, liegt dieses traditionelle, familiengeführte 4-Sterne-Hotel am Eingang des malerischen Dorfes Obsteig.

Het hotel ligt in een schilderachtige setting in het historische centrum van Muggendorf, temidden van een fascinerend landschap, waar het een prachtig panoramisch uitzicht biedt.
Sie finden unser Haus idyllisch eingebettet in eine faszinierende Landschaft im historischen Stadtzentrum von Muggendorf.

Het Palacio Buenavista is de ideale plek als u het fascinerende landschap van deze regio wilt bewonderen, waarop de geweldige roman Don Quichote geïnspireerd is.
Das Hotel Palacio Buenavista ist ein idealer Ausgangspunkt, um die faszinierende Landschaft zu erkunden, in der die Handlung des bedeutenden Romans Don Quijote stattfindet.

Het biedt uitzicht op het fascinerende landschap.
Genießen Sie den Blick auf die faszinierende Landschaft.

Het charmante en landelijke landschap biedt verrassende uitzichten.
Die reizvolle und ländliche Landschaft bietet überraschend schöne Aussichten.

Het resort biedt een unieke locatie en wordt omgeven door een prachtig landschap van open landbouw, rijstvelden en fascinerend uitzicht op het meer.
Das Resort erwartet Sie in einer einzigartigen Lage inmitten einer wunderschönen Landschaft mit Reisfeldern, offener Landwirtschaft und einem herrlichen Seeblick.