Traduction de «charmant 13e-eeuws » (Néerlandais → Allemand) :

Deze herberg is gevestigd in een charmant, 13e-eeuws gebouw dat karakteristiek is voor Devon en ligt in het gehucht Lake in Dartmoor, tussen Okehampton en Tavistock.
In einem reizvollen, für die Grafschaft Devon typischen Langhaus aus dem 13. Jahrhundert empfängt Sie dieses Gasthaus im Dörfchen Lake. Es liegt zwischen Okehampton (Dartmoor) und Tavistock.

Het Historik Hotel Gotisches Haus garni is een gerestaureerd 13e-eeuws gebouw met een romantische, historische sfeer en charmante kamers vol karakter.
Beim Historik Hotel Gotisches Haus garni handelt es sich um ein restauriertes Gebäude aus dem 13. Jahrhundert mit romantischer, historischer Atmosphäre und reizvoll gestalteten Zimmern, die voller Charakter sind.

Het pand dateert uit de 13e eeuw en is met zorg gerenoveerd om de de charmante, authentieke kenmerken in stand te houden.
Das Gebäude stammt ursprünglich aus dem 13. Jahrhundert und wurde sorgfältig restauriert, wobei viele der ursprünglichen Elemente bewahrt wurden.

DIt charmante, traditionele koetshuis dateert uit de 13e eeuw en ligt tegenover de kathedraal, in het hart van het prachtige Worcester.
Gegenüber der Kathedrale im Herzen des schönen Worcester erwartet Sie dieses reizvolle traditionelle Gasthaus aus dem 13. Jahrhundert.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 13e-eeuws kasteel en heeft een hoge ligging in het charmante stadje Wernberg-Köblitz.
Das 4-Sterne-Hotel in einer Burg aus dem 13. Jahrhundert befindet sich über der charmanten Stadt Wernberg-Köblitz und bietet eine ausgezeichnete regionale Küche und einen bequem Zugang zu verschiedenen Freizeiteinrichtungen.

De Hera is een charmant en traditioneel gebouw uit de 13e en 14e eeuw van de Venetiaanse periode van de geschiedenis van Kreta.
Das reizende, traditionelle Gebäude der Hera Studios stammt aus Kretas venezianischer Zeit während des 13. und 14. Jahrhunderts.