Vertaling van "champagne-regio te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Le Clos De Mutigny wordt omgeven door een groot groen park met een rivier, waar u eekhoorns en wilde eenden aan kunt treffen. Het is een vredige uitvalsbasis om de Champagne-regio te verkennen.
Umgeben von einem großen grünen Park mit einem Fluss sowie Eichhörnchen und Wildenten heißt Sie das Le Clos De Mutigny willkommen. Dieses Hotel ist ein ruhiger Ausgangspunkt, um die Region Champagne zu erkunden.

Hotel Sainte Croix is een ideale uitvalsbasis om de regio Champagne Chalons te verkennen.
Das Hotel Sainte Croix ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Region Champagne Chalons zu erkunden.

Het hotel heeft ook een privéparkeerplaats, zodat u met de auto de regio Champagne-Ardenne kunt verkennen.
Wenn Sie die Region Champagne-Ardenne mit dem Auto erkunden, haben Sie die Möglichkeit Ihren Pkw auf einem Privatparkplatz am Hotel abzustellen.

Het Grand Hôtel Du Nord ligt op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal en het museum van Schone Kunsten. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Champagne regio.
Die Kathedrale und das Musée des Beaux-Arts erreichen Sie von hier aus in 10 Gehminuten und das Grand Hôtel du Nord ist ebenso ein idealer Ausgangspunkt, um die Region Champagne zu erkunden.

Dit alles weerspiegelt de tradities van de regio. Het hotel is strategisch gelegen in de buurt van veel hoofdwegen, waardoor het de ideale basis vormt om deze prachtige regio te verkennen. Het ligt op 2 km van het stadje Arzachena, op 5 km van de zee in Cannigione, op 15 km van het beroemde dorpje Porto Cervo, en op slechts 15 minuten rijden van de schitterende stranden van de Costa Smeralda.
Das Hotel befindet sich in strategisch günstiger Lage nahe vielen wichtigen Straßen und eignet sich somit hervorragend als Ausgangspunkt, um die Gegend zu entdecken. Die Stadt Arzachena liegt 2 km, das am Meer gelegene Cannigione 5 km und der berühmte Touristenort Porto Cervo 15 km entfernt. Die wunderschönen Strände der Costa Smeralda erreichen Sie nach einer Fahrt von nur 15 Minuten.

Hotel Nelas Parq ligt niet ver van de stad Viseau af. Het is een uitstekende uitvalsbasis vanwaar u de regio kunt verkennen.
Unnweit von Viseu ist das Hotel Nelas Parq ein gute Ausgangsort zur Erkundung der Region.

U kunt fietsen huren bij Casa O Nascer do Sol om de regio te verkennen.
Erkunden Sie die Region mit einem der Leihfahrräder des Casa O Nascer do Sol.

Het Quinta do Adamastor ligt in het natuurpark van de Serra da Estrela en biedt huurfietsen om de regio te verkennen.
Das Quinta do Adamastor liegt im Naturpark Serra da Estrela und bietet Leihfahrräder zur Erkundung der Region.

Hotel Quinta dos Cedros ligt dicht bij een aantal historische dorpjes, zoals Linhares en Trancoso en het is de ideale uitvalsbasis om de regio te verkennen.
Unweit einer Reihe von historischen Dörfern, darunter Linhares und Trancoso, ist das Hotel Quinta dos Cedros der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung dieser Region.

Tegen een toeslag kunt u fietsen huren om de stad en de regio te verkennen.
Gegen Aufpreis können Sie sich Fahrräder ausleihen, um die Stadt und ihre Region zu erkunden.