Vertaling van "champagne streek " (Nederlands → Duits) :

“Op zoek naar een ideale locatie voor uw seminars in de Champagne streek?
“Auf der Suche nach einem idealen Ort in der Champagne für eine Kombination aus Business und Freizeit bei Seminaren?

Auberge Champenoise ligt in Moussy, op 3 km van het centrum van Epernay en in het hart van de Champagne-streek.
Im Herzen der Champagne empfängt Sie die Auberge Champenoise in Moussy, 3 km vom Zentrum von Epernay entfernt.

Het Le Val du Roy BB biedt kamers in een accommodatie uit de 17e eeuw in Joinville, in het hart van de Champagne-streek.
Das Le Val du Roy BB erwartet Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in Joinville, im Herzen der Champagne.

Het hotel bevindt zich op 40 minuten rijden van de Champagne streek die rondom Reims ligt.
Eine 40-minütige Fahrt trennt Sie hier von der Landschaft der Champagne um Reims.

Het hotel biedt een gastronomisch restaurant La Mangeoîre, waar traditionele gerechten uit de Champagne-streek worden geserveerd.
Freuen Sie sich in diesem Hotel über das Restaurant La Mangeoire, das Sie mit traditioneller Küche aus der Champagne verwöhnt.

Het ibis Château-Thierry biedt een terras met uitzicht op rivier de Marne, een tuin, een bar en een restaurant. Het hotel is gelegen in het hart van de streek Champagne, op slechts 20 meter van het Château-Thierry.
Das Hotel begrüßt Sie im Herzen der Champagne, nur 20 m vom Château-Thierry entfernt. Das ibis Château-Thierry bietet eine Terrasse mit Aussicht auf den Fluss Marne, einen Garten, eine Bar und ein Restaurant.

Het vakantiehuis Le Bois Flotté is gevestigd in een typisch huis uit de streek Champagne, in Arrigny.
In einem typischen Gebäude in der Region Champagne erwartet Sie das Ferienhaus Le Bois Flotté in Arrigny.

Gasten ontvangen een gratis fles champagne bij aankomst om zo te genieten van dit beroemde product uit deze streek.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie eine kostenfreie Flasche Champagner, um das berühmte Produkt der Region zu feiern.

Het restaurant ligt in de Auberge des 3 Jumeaux, 150 meter verderop. Hier staan lokale specialiteiten uit de streek Champagne-Ardenne op het menu.
Das 150 entfernte Restaurant im Auberge des 3 Jumeaux serviert Ihnen lokale Spezialitäten aus der Region Champagne-Ardenne und verfügt über eine Bar.

Het hotel serveert menu's op maat en lokale gerechten uit de streek Champagne-Ardenne, bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Das Hotel bietet Ihnen klassische Menüs und lokale Gerichte aus der Region Champagne-Ardenne, welche alle mit frischen, saisonalen Produkten zubereitet werden.