Vertaling van "chalets naast de wandelpaden " (Nederlands → Duits) :

Grünwald Resort Sölden wordt omgeven door de Ötztaler Alpen. De accommodatie biedt appartementen en chalets naast de wandelpaden en skipistes bij de kabelbaan Giggijochbahn.
Das von den Ötztaler Alpen umgebene Grünwald Resort Sölden bietet Ihnen Apartments und Chalets direkt an den Wanderwegen und den Skipisten der Giggijochbahn.

Hotel Schütterhof ligt in Rohrmoos, direct naast de wandelpaden en de pistes van het skigebied Planai-Hochwurzen. Het biedt een spa van 750 m².
In unmittelbarer Nähe der Wanderwege und Pisten des Skigebiets Planai-Hochwurzen begrüßt Sie das Hotel Schütterhof mit einer 750 m² großen Wellnessoase sowie einem Innen- und Außenpoolbereich in Rohrmoos.

Het Frühstückshotel Birkenhof ligt in het centrum van Rauris, op slechts 3 minuten lopen van de skiliften in Rauris en naast de wandelpaden. Het biedt een spagedeelte met Kneipp-bassins.
Das Frühstückshotel Birkenhof begrüßt Sie im Zentrum von Rauris, nur 3 Gehminuten von den Skiliften von Rauris entfernt.

Het Aspen Alpine Lifestyle Hotel in Grindelwald is gebouwd in een klassiek Zwitserse chaletstijl. Het ligt naast de wandelpaden en de skipistes van het gebied Kleine Scheidegg/Männlichen.
Das Aspen Alpine Lifestyle Hotel ist im klassischen Schweizer Chaletstil erbaut und begrüßt Sie in Grindelwald. Es befindet sich neben den Wanderwegen und Skipisten des Skigebiets Kleine Scheidegg/Männlichen.

Wurzer Johann is rustig gelegen in Laimbach, pal naast de wandelpaden en beschikt over een tuin met een speeltuin en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
In einer ruhigen Lage in Laimbach, direkt neben den Wanderwegen, bietet das Wurzer Johann einen Garten mit einem Kinderspielplatz und kostenlose Parkplätze am Haus.

Résidence Olympic biedt zelfstandige accommodaties in Val Thorens, pal naast de wandelpaden en skipistes'. s Winters kunt u tot aan de voordeur skiën.
In Val Thorens, direkt neben den Wanderwegen und Skipisten bietet die Résidence Olympic Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit direktem Zugang zu den Pisten.

Chalet Alpinki ligt in de ongerepte Julische Alpen. Het biedt stijlvolle chalets in alpine stijl, directe toegang tot wandelpaden en de skipistes van het skigebied Krvavec, fiets- en skiverhuur.
Das Chalet Alpinka bietet elegante Chalets im alpenländischen Stil in der unberührten Natur der Julischen Alpen mit direktem Zugang zu Wanderwegen und den Pisten des Skigebietes Krvavec.

Tal van wandelpaden beginnen bij Chalet Gerbera.
Viele Wanderwege beginnen direkt neben dem Chalet Gerbera.

Chalet Savoy ligt in Les Houches en biedt een hot tub, een sauna en een grote tuin met een panoramisch uitzicht op de bergen. Deze accommodatie bevindt zich op 3 minuten lopen van de wandelpaden van de Mont Blanc en GR5.
Das Chalet Savoy begrüßt Sie mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem großen Garten mit einem Panoramablick auf die Berge. Es befindet sich in Les Houches, einen 3-minütigen Spaziergang vom Mont-Blanc-Wanderweg und dem GR5-Pfad entfernt.

De accommodatie biedt ook barbecuefaciliteiten en kan lunchpakketten voor u samenstellen. Le Chalet De Thalie is gevestigd in een boerderij uit de jaren '30 van de 19e eeuw en er lopen wandelpaden bij de accommodatie.
Außerdem stehen Grillmöglichkeiten und Lunchpakete zur Verfügung. Das Le Chalet De Thalia befindet sich in einem Bauernhaus aus den 1830er Jahren. In der Umgebung bieten sich Wandermöglichkeiten an.